Kone, kone, nakoniec svetlo zostáva čisté: Príbeh, ktorý sa začína Fukušimou

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.

Pôvodný názov:

Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure: A Tale That Begins with Fukushima

Obsah knihy:

„Keď sme prechádzali z centra mesta na predmestie Fukušimy, hľadal som v krajine chirurgické masky. Chcel som zistiť, v akých pomeroch ľudia nosia takéto masky.

Snažil som sa zistiť, vedome aj nevedome, čo ľudia robia v reakcii na to. Takže medzi ľuďmi kráčajúcimi po vozovke a ľuďmi na motorkách som nevidel nikoho s maskami. Dokonca ani medzi oficiálnymi strážcami priechodov vybavenými žltými vlajkami a transparentmi nikoho.

Všetci sa tvárili jasne a pokojne.

V čo presne som dúfal? Opäť výčitky svedomia. Ale potom prišiel čas, aby sa začala škola.

Začali sme vídať skupinky detí na ceste do školy. Mali na sebe masky.“. Kone, kone, na konci zostáva čisté svetlo je mnohotvárnou literárnou reakciou na zemetrasenie, cunami a jadrovú haváriu, ktoré 11.

marca 2011 zničili severovýchodné Japonsko. Rozprávačom románu je Hideo Furukawa, ktorý sa po 11. marci vracia do svojho detského domova neďaleko Fukušimy, aby sa znovu spojil s miestom, ktoré je mu teraz dvojnásobne cudzie.

V jeho úvahách sa vynára príbehová minulosť tohto regiónu, najmä jeho tisícročná história koní, ľudí a boja s drsným terénom. Tieto kone stojace v rannom svetle tiež rozprávajú svoje príbehy, čím umocňujú pocit oslobodenia, chaosu a straty, ktorý sprevádza Furukawove bohaté spomienky.

Táto kniha, ktorá je spojením fikcie, histórie a memoárov, sa pohráva s formou a pocitmi spôsobom, ktorý pripomína diela Vladimira Nabokova Hovor, pamäť a W. G. Sebalda Saturnove prstence, no zároveň vykresľuje vlastný, nezabudnuteľný portrét osobného a kultúrneho vyklenutia.