Hodnotenie:
Kniha je tagalogsko-anglický slovník, ktorý získal zmiešané recenzie od používateľov. Zatiaľ čo niektorí ho považujú za užitočný na komunikáciu, iní sú sklamaní jeho usporiadaním a obmedzeným obsahom v časti Tagalog do angličtiny.
Výhody:Užitočný na komunikáciu medzi anglicky a tagalogsky hovoriacimi; prínosný na vyučovanie.
Nevýhody:⬤ Niektoré preklady z tagalóga do angličtiny sa nezhodujú
⬤ sekcia Tagalog to English je obmedzená a má neštandardné rozloženie
⬤ tagalógske slová nie sú rozdelené na slabiky.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Comprehensive English - Tagalog; Tagalog - English Bilingual Dictionary Third Edition
Wallenbergove slovníky boli vždy dobre hodnotené z hľadiska aktuálnosti a prístupnosti a tento slovník nie je výnimkou.
Wallenbergov obojsmerný slovník: tagalog - angličtina, angličtina - tagalog sa stal nepostrádateľným komunikačným nástrojom pre tisíce Filipíncov zamestnaných v zahraničí, ako aj pre študentov angličtiny na Filipínach. Ide o pokračovanie monumentálneho diela Alfreda Braganzu, znalca tagalógu a prvého lexikografa jazyka tagalog.
Slovník má 420 strán definícií, čo z neho robí komplexný zdroj informácií pre študentov angličtiny aj tagalogu. Autoritatívne a aktuálne tretie vydanie slovníka zahŕňa všetky slová a frázy, ktoré budete potrebovať v tagalogčine aj angličtine. Slovník tiež poskytuje informácie o kľúčových bodoch gramatiky tagalógu a sú v ňom zahrnuté poznámky o kultúrnom pozadí tagalógu.
Tento prenosný a cenovo dostupný slovník je ideálny na všeobecné použitie doma, v škole alebo v kancelárii. Slová sú nástrojom pre život a slovníky Wallenberg ich využívajú pre vás.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)