Komi nemôže komunikovať, zv. 1, 1

Recenzie čitateľov

Film Komi nevie komunikovať sleduje stredoškoláčku Shoko Komi, ktorá napriek svojej obľúbenosti bojuje so silnou sociálnou úzkosťou. Vďaka začínajúcemu priateľstvu so spolužiakom Tadanom sa vydáva na cestu za 100 priateľmi, čo vedie k humorným a hrejivým momentom. Manga rozoberá témy priateľstva, komunikácie a sebaprijatia a zároveň obsahuje expresívnu kresbu, ktorá umocňuje príbeh.

Príbeh je pútavý a zrozumiteľný, najmä pre tých, ktorí trpia sociálnou úzkosťou. Humor je dobre spracovaný, poskytuje smiech aj emocionálnu hĺbku. Výtvarný štýl je chválený pre svoju expresívnosť a šarm. Postavy sú dobre prepracované a prispievajú k srdcervúcemu príbehu. Séria má jedinečnú premisu a je príjemná aj pre tých, ktorí nie sú oboznámení s mangou.

Niektorí čitatelia si všimli stratu kultúrnych nuáns pri preklade, najmä pri slovných hračkách s menami postáv a absencii honorifikácie. Niekoľko recenzentov vyjadrilo obavy z tempa alebo si obľúbili konkrétne postavy viac ako iné. Okrem toho sa niektorí čitatelia domnievali, že séria nemusí priniesť nové poznatky v témach týkajúcich sa úzkosti tínedžerov.

(na základe 365 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Komi Can't Communicate, Vol. 1, 1

Obsah knihy:

Cesta k 100 priateľom sa začína jediným rozhovorom.

Najväčším snom sociálne úzkostlivej stredoškoláčky Shoko Komi je nájsť si priateľov, ale všetci v škole si jej ochromujúcu sociálnu úzkosť mýlia s chladnou rezervou.Celá študentská obec si drží odstup a Komi nie je schopná povedať ani slovo, takže priateľstvo je možno navždy mimo jej dosahu.

Plachý Tadano je úplný nástojčivec, a presne tak sa mu to páči. Všetko sa však zmení, keď sa v prvý deň strednej školy ocitne sám v triede s legendárnou Komi. Rýchlo si uvedomí, že ona nie je odmeraná - je len veľmi nešikovná. Teraz si dal za úlohu pomôcť jej v jej snahe nájsť si sto priateľov.