Komediantka

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje silný zmysel pre miesto a dobre rozvinuté postavy, najmä Janinu, ale trpí pomalým tempom deja a predvídateľným koncom, ktorý zanecháva niektoré nezrovnalosti.

Silný zmysel pre miesto vo Varšave v roku 1890, dobre vykreslená hlavná postava (Janina) s hĺbkou, výborné vykreslenie vedľajších postáv, efektívne zobrazenie zápasov hercov.

Pomaly plynúci dej, predvídateľný koniec, ktorý pôsobí vykonštruovane, mätúce množstvo vedľajších postáv.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Comedienne

Obsah knihy:

ComEdienne čerpá z vlastných skúseností nositeľa Nobelovej ceny Wladyslava Reymonta, ktorý pôsobil ako herec v provinčnom divadle v období fin de siecle, v čase obrovských sociálnych otrasov v Európe. Reymont v pomaly sa rozohrávajúcej tragédii zobrazuje mladú provinčnú Janinu, titulnú komediantku, ktorá sa pripojí k varšavskému divadelnému súboru a bojuje za vtedy veľmi moderné poňatie osobnej slobody. ComEdienne hrala aj drámu a tragédiu a toto slovo malo v poľštine istú konotáciu zvodcu. Názov ako taký by v Reymontovej dobe naznačoval trochu temnejší román, aký by sme dnes možno nechtiac očakávali.

Toto vydanie bolo kompletne prepracované a obsahuje viac ako 500 zmien, opráv a nových prekladov pôvodného textu. Úvod od Marianny Rychlowskej obsahuje;

⬤ Biografické údaje o autorovi.

⬤ Historický kontext knihy.

⬤ Literárne poznámky.

⬤ Historický prehľad raného divadla v Poľsku.

⬤ Divadelnú reportáž Henryka Sienkiewicza.

Tieto jedinečné poznatky poskytujú súčasnému čitateľovi veľkú časť všeobecne chápaných historických súvislostí, ktoré sa predpokladali u pôvodného publika.