Comedy and Trauma in Germany and Austria After 1945: The Inner Side of Mourning
Komédia sa často považuje za nezlučiteľnú s traumou a utrpením; vyvoláva úzkosť a morálne znepokojenie z potešenia, ktoré nám prináša čítanie alebo sledovanie cudzej bolesti. Tieto obavy sú obzvlášť akútne v súvislosti s utrpením, ktoré nadobudlo status kultúrnej traumy, ako napríklad utrpenie spôsobené holokaustom a druhou svetovou vojnou.
Táto dlho odkladaná štúdia skúma význam komického v nemeckých a rakúskych povojnových kultúrnych reprezentáciách utrpenia. Analyzuje, ako komické spochybňuje očakávania a etiku reprezentácie utrpenia a traumy. Robí tak navyše prostredníctvom kritického skúmania dominantných paradigiem, ktoré sa v súčasnosti tešia takému statusu - ako napríklad paradigma traumy a dnes už automatická platnosť a univerzálna aplikovateľnosť identity obete.
Štúdia sa zameriava na diela Ingeborg Bachmann, Rainera Wernera Fassbindera, W. G.
Sebalda, Volkera Koeppa, Reinharda Jirgla, Ruth Klüger, Edgara Hilsenratha a Jonathana Littella. Dr.
Stephanie Bird je profesorkou germanistiky na University College London.