Kolo havranov: Kolo havranov: aliteračné verše v staroanglickom štýle

Pôvodný názov:

A Wheel of Ravens: Alliterative Verse in the Old English Style

Obsah knihy:

Kolo havranov sa hlasno ozvalo

Nad urputnou bitkou odvážnych bojovníkov

ktorí stratili svoje životy a ležali v bahne,

Hostina mäsa pre rozzúrených vtákov...

Od Adama Bolivara, výnimočného baladistu a autora knihy Ettinfell z Beacon Hill, prichádza prelomová zbierka poézie, ktorá sa vracia k dobrodružným mýtom Anglosasov a temného stredoveku...

Aliteračný verš bol tradičnou básnickou formou používanou v staroanglických básňach, ako sú Beowulf a Pútnik, ako aj v staroseverských ságach a v islandskej Básnickej Edde. Táto starobylá forma, ktorú Normani po dobytí Anglicka v roku 1066 zakázali ako symbol domorodej vzbury, je dnes takmer zabudnutá. Kolo havranov je vôbec prvou zbierkou pôvodných veršov napísaných v staroanglickom aliteračnom štýle. Adam Bolívar, ktorý spletá nitky raného anglického pohanstva, folklórnych prvkov - vrátane špekulatívnej prehistórie rozprávačskej tradície Jack Tales - a snového cyklu H. P. Lovecrafta, ponúka spletitú básnickú tapisériu prešpikovanú mýtmi a príbehmi, rovnako jedinečnú ako pozoruhodnú.

Toto prelomové dielo bude určite veľmi zaujímavé pre fanúšikov Seamusa Heaneyho Beowulf: Nový veršovaný preklad a Neila Gaimana Severská mytológia.S predslovom od Dennisa Wilsona Wisea (uznávaného odborníka na Tolkiena a epickú fantasy), úvodom od autora a užitočným slovníkom. Bohato ilustrovaná obrázkami anglosaských artefaktov, umeleckých diel a pod.