Kolízia a kolúzia: Podivný prípad západnej pomoci východnej Európe

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá zlyhaniami západnej pomoci vo východnej Európe, pričom sa osobitne zameriava na obdobie transformácie po páde Sovietskeho zväzu. Poukazuje na zle riadenú podporu zo strany západných organizácií, ktorá viedla k nepriaznivým výsledkom, ako napríklad k nárastu organizovaného zločinu a korupcie v Rusku. Autorov dôkladný výskum a antropologický prístup poskytujú pohľad na to, ako boli stratégie pomoci chybné a v konečnom dôsledku kontraproduktívne.

Knihu odporúčame všetkým, ktorí sa zaujímajú o ruskú históriu, pretože je dobre preskúmaná a poskytuje presvedčivý opis negatívnych dôsledkov západného úsilia o pomoc. Zachytáva podstatu postsovietskych nepokojov a ponúka presné a odhaľujúce pohľady na privatizačné procesy a korupčné praktiky, ktoré vznikli v 90. rokoch 20. storočia. Čitatelia v nej nájdu dobre napísanú a podnetnú knihu s výzvou na konanie v záujme lepšieho pochopenia a reforiem.

Niektorí čitatelia knihe vyčítajú, že jej chýba jasný filozofický postoj a že jej tvrdenia sú trochu senzáciechtivé. Vyskytujú sa sťažnosti, že autorka účinne neuvádza konkrétne právne postupy, ktoré by mohli zmierniť korupciu, a že jej argumenty sa môžu miestami javiť ako protirečivé. Niekoľko recenzentov sa vyjadrilo, že knihe by prospelo hlbšie preskúmanie alternatívnych riešení a širšieho kontextu ekonomických transformácií vo východnej Európe.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Collision and Collusion: The Strange Case of Western Aid to Eastern Europe

Obsah knihy:

Keď sa v roku 1989 zrútilo komunistické impérium Sovietskeho zväzu, na Západe a vo východnej Európe zavládla eufória.

Západ dosiahol konečné víťazstvo - vrazil strieborný kolík do srdca komunizmu. Jeho ďalším plánovaným krokom bolo pomôcť národom východnej Európy, aby sa obnovili ako demokratické štáty s voľným trhom a plnohodnotní partneri prvého svetového poriadku.

Ako však Janine Wedelová v tejto strhujúcej knihe odhaľuje, to bolo ešte predtým, ako západné vlády spustili svoje zle koncipované programy. Kniha Kolízie a tajné dohody rozpráva bizarný a miestami škandalózny príbeh pokusov západných vlád pomôcť bývalému sovietskemu bloku. Ukazuje, ako sa v polovici desaťročia západné politiky pomoci často obrátili proti nim, účinne odrádzali od trhových reforiem a rozčuľovali voličov, ktorí pozoruhodne volili späť predtým opovrhovaných komunistov.

Kolízia a kolúzia je prvou knihou, ktorá vysvetľuje, kam sa podeli západné doláre určené na pomoc východnej Európe a prečo tak málo pomohli. Kniha sa podrobne venuje byrokratom, politikom a konzultantom, ktorí pracovali na vytvorení západných ekonomických a politických systémov vo východnej Európe, a opisuje mimoriadne náklady spôsobené inštitucionálnou neznalosťou, kultúrnym nepochopením a nerealistickými očakávaniami.