Kojotie príbehy z indiánskych puebiel

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje zbierku príbehov o kojotoch, ktoré slúžia ako učebné príbehy v rámci domorodých kultúr, pričom zdôrazňujú najmä hodnoty, morálku a kultúrne perspektívy pôvodných amerických tradícií. Rozprávania predstavujú Kojota ako šibala, ktorý stelesňuje rôzne ľudské chyby a ich dôsledky, pričom ilustrácie obohacujú kultúrny kontext.

Príbehy sú zábavné a hlboké, poskytujú emocionálnu hĺbku a kultúrny význam. Slúžia ako účinné varovné príbehy s dôležitým morálnym ponaučením a skúmajú témy, ako je márnivosť a chamtivosť. Ilustrácie dodávajú príbehom autentickosť a zlepšujú pochopenie pueblovskej kultúry.

Príbehy nemusí byť ľahké preložiť alebo plne pochopiť bez pochopenia kultúrneho kontextu. Niektorým čitateľom sa môže zdať adaptácia príliš západná v porovnaní s tradičným učením.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Coyote Tales from the Indian Pueblos

Obsah knihy:

Jedným z najstálejších symbolov severoamerickej indiánskej mytológie je kojot, ktorý nielenže pretrval, ale úspešne prekonal kultúrne bariéry. Kojot prežíva ako zviera aj ako mýtus v literatúre a umení.

Prečo príbehy o kojotovi pretrvali tak dlho? Hoci sú zábavné, jedným z účelov legiend je poukázať na morálne ponaučenie. Kojot slúži ako vzor toho, čo robiť a čo nerobiť. V mnohých príbehoch má jeho asociálne správanie za následok nešťastie.

A niektoré príbehy poskytujú úľavu od vážnych a napätých starostí. Poslucháči alebo čitatelia sa tiež môžu zástupne potešiť z Kojotovho neúctivého postoja k autoritám. Kojot má napokon moc vtiahnuť nás všetkých do svojho čarovného kruhu a svojím spôsobom slúži na posilnenie našej ľudskej identity.

Táto kniha je ideálnym doplnkom knihy „Kachina Tales from the Indian Pueblos“, amerických indiánskych legiend, ktoré zozbieral Gene Meany Hodge z autentických zdrojov v 30. rokoch 20. storočia a ktoré tiež vyšli vo vydavateľstve Sunstone Press.

„Booklist“ uviedol: “Kachiny sú veľmi zaujímavé, pretože sa v nich vyskytuje veľa príbehov: „Táto zbierka obsahuje dobrú ukážku príbehov, ako sa rozprávali v rôznych pueblách.... Zároveň zrozumiteľne približujú morálne a kultúrne dedičstvo indiánov juhozápadu.“.