Hodnotenie:
Kojotie piesne Gabina Iglesiasa sú mozaikovým románom, v ktorom sa prelínajú príbehy šiestich hlavných postáv žijúcich na americko-mexickej hranici, pričom sa skúmajú témy násilia, prežitia a kultúrnej identity. Próza sa vyznačuje ohromujúcimi metaforami a surovou úprimnosťou, ktorá hlboko rezonuje s čitateľmi. Dvojjazyčnosť dodáva rozprávaniu autenticitu, ktoré je silné a strhujúce zároveň.
Výhody:Písanie je pôsobivé a poetické, vyznačuje sa podmanivými metaforami a jedinečným hlasom. Prepletené príbehy vytvárajú bohatú tapisériu, ktorá čitateľa emocionálne zaujme. Postavy sú vykreslené s hĺbkou a realizmom, čo umožňuje skúmať dôležité spoločenské otázky. Dvojjazyčný aspekt zvyšuje autenticitu a kultúrne zastúpenie.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môže byť zmiešané používanie španielčiny náročné alebo nepríjemné. Mozaiková štruktúra môže viesť k momentom zmätku, pokiaľ ide o súvislosti postáv. Niekoľko kritikov uviedlo, že niektoré dejové línie sa zdali byť ploché alebo klišé a v niektorých častiach bol cítiť nedostatok napätia.
(na základe 162 čitateľských recenzií)
Coyote Songs
V tomto mozaikovitom hororovom krimi románe duchovia a starí bohovia vedú ruky tých, ktorí sú zapletení do násilného boja o záchranu duše amerického juhozápadu.
Muž poverený prepravou detí cez hranice verí, že ho Panna Mária vedie ku konečnej spravodlivosti. Žena ponúka krv kolonizátorov Matke chaosu.
Chlapec sa pridá k ničiteľom mŕtvol, aby sa pomstil za smrť svojho otca. Tieto príbehy sa prelínajú s príbehmi pomstychtivého ducha a hladného tvora, aby vykreslili aktuálny, presvedčivý, pulzujúci portrét pomsty, rodiny a nádeje.“ “Nazývajte ho Palahniuk z Barria, drsný Henry Miller, Charles Willeford v Cholo-lande - nech už je prezývka akákoľvek, podľa mňa je Gabino Iglesias jedným z najnebojácnejších, najoriginálnejších a najstrhujúcejších spisovateľov súčasnosti.“ - Jerry Stahl, autor knihy Permanentná polnoc „Iglesias je majstrom kompaktného vyjadrovania a dokonale rozohraného napätia.“ - Los Angeles Review of Books.
