Koine Greek Reader: a ranokresťanských spisovateľov

Recenzie čitateľov

The Koine Reader od Rodneyho Deckera je chválená ako veľmi užitočný a dobre organizovaný zdroj pre stredne pokročilých študentov gréčtiny, ktorý poskytuje rozmanitý výber čítania a pútavé poznámky. Upozorňuje sa však, že nemusí byť vhodná na samoštúdium kvôli chýbajúcim kľúčom s odpoveďami a niektorým nepresnostiam v slovnej zásobe.

⬤ Veľmi užitočný doplnok pre stredne pokročilých študentov gréčtiny; dobre organizovaný s rozmanitými čítaniami z Nového zákona, Septuaginty, apoštolských otcov a prvých vieroučných spisov.
⬤ Prezentácia je vizuálne príťažlivá s čitateľným písmom a rozložením.
⬤ Otázky uvedené v poznámkach podporujú aktívne zapojenie a prehlbujú porozumenie.
⬤ Zoznamy slovnej zásoby a príloha poskytujú cenné zdroje pre učenie.
⬤ Uľahčuje ponorenie sa do rôznych gréckych textov a zlepšuje jazykové znalosti.

⬤ Možno nie je vhodný na samoštúdium; chýba kľúč s odpoveďami na položené otázky.
⬤ Niektorí recenzenti si všimli, že zoznamy slovnej zásoby obsahujú chyby a nesprávne umiestnenie, čo by mohlo brániť v učení.
⬤ Niektoré texty boli vnímané ako tendenčné alebo propagujúce určité teologické perspektívy.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Koine Greek Reader: Selections from the New Testament, Septuagint, and Early Christian Writers

Obsah knihy:

Tento jedinečný text, ktorý poskytuje odstupňované čítanie v koiné gréčtine z Nového zákona, Septuaginty, apoštolských otcov a prvých vieroučných spisov, zahŕňa celú škálu materiálov potrebných pre stredne pokročilých študentov gréčtiny.

Medzi jeho mnohé funkcie patria štyri užitočné zoznamy slovnej zásoby, množstvo odkazov na iné zdroje, rôzne pomôcky na preklad, prehľad základnej gramatiky a syntaxe a úvod do BDAG - štandardného gréckeho lexikónu.