Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
Kohl and Chalk
Poézia. Blízkovýchodné štúdie.
Ázijsko-americké štúdie. Víťazka knižnej ceny San Diego Book Award 2014 za najlepšiu publikovanú poéziu. Nevesta, ktorá v predvečer svadby uvažuje o svojej napoly ochrnutej tvári (v úvodnej básni Facial Palsy), je symbolom širšieho príbehu Pakistanu: starobylej kultúry rozbitej novými a odlišnými identitami.
Básnik, podobne ako nevesta, ktorej tvár je rozdelená na osvetlenú a zahmlenú polovicu, hľadí do zrkadiel histórie a politiky, aby pochopil zmysel týchto nesúrodých častí, ktoré sa odmietajú spojiť do celku. Samotná mnohorakosť kultúry, ktorú básnik oslavuje (Sokrates / mango nakrájané na kocky, Iqbalove básne na mramorovom stavebnom papieri, ruža z Paríža, kokosový olej z Orissy), je zároveň príčinou disonancie (Vojnové výkriky Grékov / v plundre červenej / Mongolov / v konskej koži červenej, Gunga Dinov duch vyzdvihnutý z tenisových kurtov / pešávarského klubu) - disonancie, ktorá sa ešte viac umocňuje vo vojnách po 11.
septembri, na ktoré pakistansko-americká reakcia v poézii doteraz chýbala. KOHL AND CHALK je takouto odpoveďou hlasom dcéry, matky, svetovej občianky.
