Kód Christiane Clouet

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy „Žiť a vzdorovať v okupovanom Francúzsku“ poukazujú na osobné memoáre ženy, ktorá sa zamýšľa nad svojimi zážitkami z druhej svetovej vojny v okupovanom Francúzsku. Rozprávanie poskytuje pohľad na francúzsky odboj a ukazuje odvahu obyčajných ľudí počas búrlivého obdobia dejín. Hoci mnohí čitatelia považovali príbeh za pútavý a inšpiratívny, niektorí mali pocit, že mu chýba vzrušenie a má výrazne francúzsku perspektívu, ktorá nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.

Čitatelia knihu chválili za pútavé rozprávanie, emocionálnu hĺbku a hlboký pohľad na francúzsky odboj počas druhej svetovej vojny. Ocenili autorovu zrozumiteľnosť, pôsobivý príbeh a pocit nádeje sprostredkovaný prostredníctvom osobných príbehov o statočnosti a ľudskosti.

Niektorí recenzenti považovali knihu za nudnú a mali pocit, že jej chýba dramatický štýl rozprávania, pričom kritizovali autorov prístup ako príliš tlmený alebo nonšalantný. Okrem toho niekoľko z nich vyjadrilo nespokojnosť s autorovou zjavnou zaujatosťou voči nefrancúzskym pohľadom.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Code Name Christiane Clouet

Obsah knihy:

V roku 1943 sa Claire Chevrillonová (krycím menom Christiane Clouetová) stala vedúcou kódovej služby v Paríži pre delegáciu generála de Gaulla a slúžila ako hlavný článok komunikačných liniek medzi vládou Slobodného Francúzska v Londýne a delegáciou (dočasnou vládou) vo Francúzsku. Práve Chevrillonová a jej tím kódovali mnohé telegramy v knihe Horí Paríž? Doteraz bolo o tomto neveľmi slávnom, ale životne dôležitom aspekte francúzskeho odboja publikovaných len málo informácií.

Chevrillonovej memoáre poskytujú množstvo podrobností o tom, aký bol každodenný život francúzskej elity počas nemeckej okupácie. Jej otec, vedec a literárny kritik, ktorého vychoval jeho slávny strýko, filozof a historik Hippolyte Taine, ju dostal do kontaktu s vyššími kruhmi francúzskej kultúry. Jej matka, ktorá pochádzala z početnej asimilovanej židovskej rodiny, jej poskytla priame poznatky o prenasledovaní francúzskych Židov. Jej príbeh živo vykresľuje vojnové skúsenosti zo súkromného života a verejných udalostí vrátane únavnej zákulisnej práce v odboji a štyroch mesiacov, ktoré strávila v zajatí v obávanom parížskom väzení Fresnes.

Spôsob, akým Chevrillon rozpráva svoj príbeh, je takmer rovnako pozoruhodný ako príbeh samotný. Bezprostredne a bez prikrášľovania prežíva dni okupácie, zatýkanie a deportáciu svojich významných židovských príbuzných, svoju vlastnú úlohu v podzemnej sieti a nakoniec oslobodenie Francúzska. Priamočiary, ba až svižný štýl, ktorým Chevrillonová píše, spolu so šírkou jej skúseností a rozsiahlymi kontaktmi vo francúzskej spoločnosti poskytujú perspektívu, s akou sa v príbehoch z obdobia druhej svetovej vojny v ilegalite často nestretávame.

Možno najdôležitejšie je, že Chevrillonová dokazuje, že hrdinstvo môže mať tiché, skryté formy.