Hodnotenie:
Najnovší diel série New International Commentary on the Old Testament od Thomasa Renza prináša dôkladnú exegetickú analýzu troch malých prorokov. Komentár je známy svojou hĺbkou a akademickou prísnosťou, hoci je kritizovaný pre štrukturálne nedostatky v celkovom rámci textu.
Výhody:⬤ Výnimočný vedecký exegetický komentár
⬤ komplexný úvod do troch Malých prorokov
⬤ podrobná práca s gramatikou, slovami a historickým kontextom
⬤ solídne teologické úvahy po každom úryvku
⬤ silný prínos do série.
⬤ Slabiny v celkovej štruktúre a organizácii
⬤ autorov pohľad na jednotu dvanástich menších prorokov sa nemusí zhodovať so všetkými bádateľmi
⬤ občasné ustupovanie kritikom formy napriek výhradám.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
The Books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah
Thomas Renz v tomto komentári číta Nahuma, Habakuka a Sofoniáša ako tri starostlivo vypracované spisy, ktoré majú trvalý význam a z ktorých každý je dôležitým príspevkom do biblického kánonu. V diskusii o historickom prostredí sa Renz zaoberá dlhodobo neriešenými otázkami, ako je napríklad vzťah Sofoniáša k Joziášovým reformám, a sociálno-ekonomickými podmienkami tej doby, ktoré naznačil nedávny archeologický výskum.
Miesto týchto spisov v rámci Dvanástich kníh je predmetom nových úvah, vrátane otázky, čo si myslieť o údajnej redakčnej histórii Nahuma a Habakuka. Autorov starostlivý preklad textu je doplnený podrobnými textovými poznámkami, ktoré osvetľujú jednu z najvýznamnejších biblických poézií (Nahum) a jednu z biblických kapitol, ktorá patrí medzi najťažšie preložiteľné (Habakuk 3).
Po dôkladnom komentári verš po verši nasledujú podnetné teologické úvahy, ktoré otvárajú možnosti pre vyučovanie a kázanie z týchto prorockých spisov. Bez ohľadu na predchádzajúcu znalosť týchto a iných menších prorokov nájdu vedci, pastori aj laickí čitatelia potrebné usmernenie pri práci s týmito náročnými, ale dôležitými biblickými knihami.