Kniha Yokai: Tajomné bytosti japonského folklóru

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexný prieskum yokai, kombinuje historický kontext a encyklopedický katalóg týchto bytostí. Čitatelia ju považujú za informatívnu a dobre organizovanú, ktorá zaujme najmä tých, ktorí sa zaujímajú o japonský folklór. Niektorí recenzenti však upozornili na nedostatok obrázkov a akademický tón, ktorý nemusí vyhovovať tým, ktorí hľadajú ľahšie čítanie založené na príbehoch.

⬤ Informatívny a dobre organizovaný
⬤ poskytuje historický kontext a kultúrny význam yokai
⬤ obsahuje malú encyklopédiu s opismi
⬤ pútavý štýl písania, ktorý spája akademickú obec a širokú čitateľskú verejnosť
⬤ cenný zdroj informácií pre záujemcov o japonský folklór.

⬤ Skôr akademická učebnica ako bežná kniha príbehov
⬤ niektoré ilustrácie sú nedostatočné čo do počtu a kvality
⬤ nemusí byť vhodná pre mladých čitateľov alebo tých, ktorí hľadajú čisto zábavnú zbierku príbehov
⬤ niektorí uvádzajú problémy s obalom.

(na základe 138 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore

Obsah knihy:

Živý exkurz do japonského folklóru a jeho neustále sa rozširujúceho vplyvu na svetovú populárnu kultúru prostredníctvom konceptu yokai.

Príšery, duchovia, fantastické bytosti a nadprirodzené javy najrôznejšieho druhu strašia vo folklóre a populárnej kultúre Japonska. Tieto bytosti, označované všeobecne ako yokai, majú nekonečné množstvo tvarov a veľkostí, od horských škriatkov tengu a vodných duchov kappa až po líšky meniace podobu a dlhočizné olizovače stropov. V súčasnosti sú populárne v anime, mange, filmoch a počítačových hrách, mnohé yokai však majú pôvod v miestnych legendách, ľudových rozprávkach a regionálnych strašidelných príbehoch.

Na základe dlhoročného výskumu v Japonsku Michael Dylan Foster odhaľuje históriu a kultúrny kontext yokai, sleduje ich korene, interpretuje ich význam a predstavuje ľudí, ktorí ich v priebehu vekov lovili. V tomto pôvabnom a prístupnom rozprávaní čitatelia preskúmajú úlohy, ktoré tieto tajomné bytosti zohrávajú v japonskej kultúre, a prostredníctvom podrobných hesiel o viac ako päťdesiatich jednotlivých bytostiach, z ktorých niektoré sú doplnené originálnymi ilustráciami, sa dozvedia aj o ich početnosti a rozmanitosti. Kniha Yokai pozýva čitateľov preskúmať, ako ľudia vytvárajú, prenášajú a zbierajú folklór a ako dávajú zmysel záhadám vo svete okolo seba. Skúmaním yokai ako pojmu môžeme lepšie pochopiť širšie procesy tradície, inovácie, rozprávania príbehov a individuálnej a komunitnej tvorivosti.