Kniha o Chartúme: Mesto v krátkej beletrii

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre hodnotenou antológiou, ktorá slúži ako dobrý úvod do sudánskej literatúry, najmä jej poviedok. Poskytuje pohľad na sudánsku kultúru a vzťahy, predstavuje rôznych autorov a štýly písania. Čitatelia ocenia rozmanitosť skúseností a možnosť spoznať sudánskych autorov v ich pôvodnom jazyku.

Dobrý úvod do sudánskej literatúry, pestrá paleta poviedok, vhľad do sudánskej kultúry a vzťahov, vzbudzuje záujem o ďalšie čítanie sudánskych autorov, dobre vybrané poviedky, ktoré čitateľa zaujmú a prenesú.

Niektorí čitatelia mali pocit, že antológia ponúka len ochutnávku jednotlivých autorov a zanecháva v nich túžbu po ďalších. Vynárajú sa otázky o homogénnosti arabskej literatúry a kultúrnych špecifikách, ktorých sa antológia len dotýka.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Khartoum: A City in Short Fiction

Obsah knihy:

Na stránkach tejto knihy - prvej veľkej antológie sudánskych poviedok preloženej do angličtiny - sa stretávajú aj rôzne literárne štýly, aby vytvorili obraz mesta: politická satira Ahmeda al-Malika, surrealistická poetika Bushra al-Fadila, sociálny realizmus prvých postkoloniálnych autorov a lyrická abstrakcia novej generácie "Iksir".