Kniha Jonáš: Slovo za slovom: biblický komiks: Preklad NIV

Recenzie čitateľov

Kniha Jonáš zo série biblických komiksov Slovo za slovom je oceňovaná za presné, pútavé a kreatívne spracovanie biblického príbehu, ktoré osloví deti aj dospelých. Neskrátený text a vizuálne podmanivé ilustrácie ho robia prístupným a zaujímavým pre čitateľov. Doplnkový materiál dodáva príbehu hĺbku rozoberaním historických súvislostí a interpretácií Jonášových zážitkov.

⬤ Presné a výstižné zobrazenie biblického príbehu.
⬤ Neskrátený text z Biblie NIV, ktorý zachováva integritu Písma.
⬤ Vizuálne pútavé výtvarné spracovanie, ktoré zvyšuje porozumenie a pôžitok z čítania.
⬤ Ďalšie súvislosti a historické pozadie v doplnkových materiáloch.
⬤ Vhodné pre širokú vekovú kategóriu, takže je vynikajúce pre rodiny a vzdelávacie zariadenia.
⬤ Účinný nástroj na zapojenie mladých ľudí do čítania Biblie.

⬤ Niektorí môžu spočiatku podceňovať obsah vzhľadom na komiksový formát.
⬤ Diskusia o témach pre dospelých nemusí byť vhodná pre všetkých mladších čitateľov napriek absencii explicitného obsahu.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Jonah: Word for Word Bible Comic: NIV Translation

Obsah knihy:

Tento grafický román ilustruje každé slovo, kapitolu a verš biblickej Knihy Jonáš v historickom, kultúrnom a geografickom kontexte. Celý príbeh Jonáša je viac než len človek, ktorého prehltla veľryba Neskrátený príbeh je ilustrovaný odvážnym súčasným štýlom, ale zostáva čo najvernejší starozákonnému textu Písma.

Komiks skúma nielen príbeh a boj proroka JHVH, ale zobrazuje aj staroveké asýrske mesto Ninive. Krátke rozprávanie, ale s vybrúseným posolstvom, ktoré sa v obrázkových knihách pre deti príliš často stráca. Obsahuje najpredávanejší anglický preklad Biblie, NIV, s číslami veršov v dolnej časti každej strany.

Prezentované s matným laminovaným obalom a vysokokvalitným, plnofarebným, lesklým papierom v interiéri. Na niekoľkých stranách na zadnej strane knihy sú uvedené historické pramene a témy diskusií vyplývajúce z tohto biblického príbehu.