Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú Zhuangzi ako prístupný a pútavý úvod do taoistickej filozofie, pričom zdôrazňujú jej humor, nadhľad a podnetnosť. Niektorí čitatelia však považovali text za rozvláčny a zmätočný a spochybňovali jeho hĺbku a ucelenosť.
Výhody:⬤ Vynikajúci preklad, ktorý je prístupný aj pre začínajúcich čitateľov.
⬤ Pútavé a vtipné rozprávanie.
⬤ Ponúka hlboké, podnetné pohľady na život a filozofiu.
⬤ Úplnosť v pokrytí všetkých kapitol Chuang Tzu.
⬤ Poskytuje nový pohľad na taoistické koncepcie a podnecuje k zamysleniu.
⬤ Niektorí čitatelia považujú niektoré časti textu za rozvláčne a nezmyselné.
⬤ Vnímajú rozpory v rámci učenia.
⬤ Pre čitateľov, ktorí hľadajú jasné, lineárne učenie, môžu byť mätúce.
⬤ Niektorí čitatelia dávali prednosť iným prekladom, čo naznačuje, že nemusí uspokojiť všetky chute.
(na základe 83 čitateľských recenzií)
The Book of Chuang Tzu
Majstrovské dielo starovekej čínskej filozofie, ktoré má druhý najväčší vplyv po Tao te ťingu
Chuang Tzu, jeden zo zakladateľov taoizmu, bol rozhodne proti konfuciánskym hodnotám poriadku, kontroly a hierarchie a veril, že dokonalý stav je taký, v ktorom vládne prvotná, vrodená prirodzenosť. Kniha Chuang Tzu, plná hĺbky, ale aj úskokov, chytrákov, mudrcov, vtipkárov, neuveriteľne pomenovaných ľudí a upätých konfuciánov, vníma Tao - cestu prírody - nie ako pojem, ktorý treba vysvetliť, ale ako cestu, po ktorej treba kráčať. Radikálna a podvratná, využívajúca vtip, humor a taktiku šoku, Kniha Chuang Tzu ponúka zaujímavý pohľad do hĺbky čínskej kultúry.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)