Kniha aforizmov: Preklad knihy Kitáb al-Hikám

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoj duchovne povznášajúci obsah a hlbokú múdrosť, pretože predstavuje zbierku výrokov, ktoré podporujú duchovný rozvoj a pochopenie božskej jednoty. Niektorí čitatelia však považujú čítanie za náročné kvôli poskytnutým výkladom, pričom naznačujú, že odvádzajú pozornosť od pôvodného významu. Okrem toho sa objavuje kritika týkajúca sa opakovaného používania mužských zámen pri odkazovaní na božstvo.

Duchovne povznášajúce, obsahuje hlboké poznatky o Tawhíde a etike, cenné pre tých, ktorí sa snažia o duchovný rozvoj, podnetné a vynikajúce usmernenie, stručné a povznášajúce pre srdce a dušu.

Ťažko sa číta kvôli protichodným výkladom, niektorým chýba hĺbka a zaujímavosť, opakované používanie mužských zámen pre Boha, ktoré niektorí čitatelia považujú za problematické.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Aphorisms: Being a translation of Kitab al-Hikam

Obsah knihy:

Táto kniha je jedným z najrozšírenejších diel Ibn 'Ata'illaha a slúži ako etický sprievodca pre tých, ktorí hľadajú Boha.

Je to zbierka krátkych duchovných výrokov, z ktorých každý obsahuje hlboký význam vychádzajúci z Koránu a sunny, a zaoberá sa otázkami týkajúcimi sa tawhídu, etiky a každodenného správania.