Kľúčové slová: Vplyv na preklad Biblie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Key Words: The Impact on Bible Translation

Obsah knihy:

Čo definuje úspech? A čo úspech v misiách? Ako vyzerá táto definícia v Božích očiach? Odpovede sa nachádzajú v Písme, ale vidieť, ako sa to prejavuje v dnešnom misijnom prostredí väčších cieľov, je výzvou, pretože pokračujeme v definovaní úspechu v západnom obchodnom modeli existencie. Kniha Kľúčové slová skúma zmeny, ktoré sa dnes dejú v oblasti prekladu Biblie, a to, ako bol tím neočakávaných misionárov povolaný k úlohe mobilizovať svet pre novú metodiku nazvanú MAST (Mobilized Assistance Supporting Translation). Hoci tento tím za menej ako päť rokov dosiahol viac ako pätnásťsto jazykov, ktoré pokrývajú niektoré z najťažších populácií na najťažších miestach, nie sú to číselné úspechy, ktoré definovali úspech. Táto misijná cesta vyjadruje podstatu úspechu v zmysle kľúčových slov, ktoré Boh prináša pre úspech, a spôsobu ich použitia. Pre tých, ktorí slúžia komukoľvek v akejkoľvek funkcii, sú to tie isté slová uvedené do praxe, ktoré môžu spôsobiť, že sa úspech uskutoční transformačným spôsobom.

Dan Kramer pôsobil ako pedagóg na Wayne State University v Detroite v Michigane, ako aj vo verejnom vzdelávaní K-12. Na jeseň roku 2009 prijal pozvanie slúžiť v spoločnosti Wycliffe Associates a jedenásť rokov pôsobil ako riaditeľ oddelenia služieb vzdelávania. V roku 2014 v Nepále pilotne vytvoril projekt MAST (Mobilized Assistance Supporting Translation), ktorý zmenil prostredie misie prekladania Biblie.

V súčasnosti pôsobí ako viceprezident pre strategické iniciatívy v Our Daily Bread a ako zástupca viceprezidenta Barclay College pre globálne programy a partnerstvá.