Kľúč k teozofii

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália knihu ako cenný úvod do teozofie, ktorý ponúka jasné vysvetlenia a užitočný slovník. Viacerí recenzenti však upozornili na vysokú úroveň čítania a zložitosť použitého jazyka, pričom niektorí vyjadrili nespokojnosť s vernosťou vydania pôvodnému textu.

⬤ Informatívny a zasvätený úvod do teozofie
⬤ stručný v porovnaní s inými dielami Blavatskej
⬤ dobre štruktúrované usporiadanie
⬤ užitočný slovníček
⬤ inšpiruje k hlbšiemu pochopeniu duchovných pojmov.

⬤ Zložitý jazyk, ktorý môže byť pre niektorých čitateľov náročný
⬤ nie je presnou reprodukciou pôvodného textu
⬤ niektoré dôležité časti chýbajú alebo sa v niektorých vydaniach opakujú
⬤ môže obsahovať kontroverzné názory.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Key To Theosophy

Obsah knihy:

H. P. BLAVATSKÝ (1831-1891) dokončil Kľúč k teozofii v roku 1889, necelý rok po vydaní svojho monumentálneho diela Tajná náuka. Ako píše v predslove: "Načrtáva široké obrysy Náboženstva múdrosti a vysvetľuje jeho základné princípy, pričom zároveň odpovedá na rôzne námietky, ktoré vznáša priemerný západný bádateľ." H. P. B. (ako ju poznali jej študenti) sa snaží "podať neznáme pojmy čo najjednoduchšou formou a čo najjasnejším jazykom".

Kľúč je napísaný ako dialóg medzi teozofom a trochu skeptickým pýtajúcim sa a v priebehu rokov ho študenti považovali za neoceniteľnú učebnicu. V pätnástich kapitolách Blavatská poukazuje na historické korene teozofie a stručne a prístupne predstavuje jej hlavné učenie. Medzi ne patrí aj koncepcia Božstva ako neosobného, univerzálneho a zjednocujúceho princípu.

Myšlienky karmy a reinkarnácie ako dynamiky ľudského rastu a vývoja.

A rôzne oživujúce princípy, fyzické aj transcendentálne, ktoré tvoria ľudskú bytosť. Hoci mnohé z týchto myšlienok sa už nemusia zdať také neznáme ako v roku 1889, pretože odvtedy boli absorbované do slovníka súčasného života, ich význam často nie je úplne ani prakticky pochopený. Azda najdôležitejšie je, že H. P. B. v celom texte kladie veľký dôraz na hlboké morálne dôsledky týchto starých učení. Poslaním jej celoživotného diela bolo, aby sa tieto transformujúce aspekty starobylého Náboženstva múdrosti dostali do širšieho povedomia a našli svoje vyjadrenie v mysliach, srdciach a každodennom živote tých, ktorí sa pustia do tohto štúdia.

Táto publikácia je doslovnou reprodukciou pôvodného vydania z roku 1889 a starostlivo zachováva jeho grafickú úpravu a číslovanie strán. K nej bol pridaný predslov, ktorý H. P. B. napísala k druhému vydaniu z roku 1891, a slovník pojmov, ktorý je súčasťou tohto vydania.