Klasická učebnica tajwid: S bodmi z Muqaddimah Ibn Al Jazariho

Pôvodný názov:

A Classical Primer on Tajwid: With points from Ibn Al Jazari's Muqaddimah

Obsah knihy:

Tajwī d (tr. "robiť niečo dobré alebo lepšie") je disciplína správneho prednesu Koránu.

Zahŕňa vyslovovanie každého písmena z jeho správneho miesta artikulácie a dôsledné pripisovanie mu náležitých vlastností. Získava sa počúvaním tých, ktorí ju ovládajú, ich napodobňovaním a skúšaním. Naučiť sa teoretické pravidlá tajwī d je spoločná povinnosť (ar.

farḍ kifā yah), zatiaľ čo praktizovať ho je individuálna povinnosť (ar. farḍ ʿ ayn).

Táto kniha je úplným, komentovaným prekladom knihy šejka Sulajmána al-Džamzā n al-Džamzū rī 's Tuḥ fat al-Aṭ fā l, klasickej didaktickej básne o tajwī d, vrátane časti o "artikulačných bodoch" (Ar. maḵ ā rij al-ḥ urū f) z básne imáma Ibn al-Jazarī 'o tajwī d na strednej úrovni.