Klasická tradícia v Pobaltí - vnímanie a adaptácia Grécka a Ríma

Pôvodný názov:

Classical Tradition in the Baltic Region - Perceptions and Adaptations of Greece and Rome

Obsah knihy:

Recepcia antiky v severnej a severovýchodnej Európe je oblasť výskumu, ktorá je celkovo značne nerozvinutá. Krajiny v okolí Baltského mora sa pritom na tomto nadnárodnom diskurze podieľajú už veľmi dlho, v neposlednom rade aj vďaka tomu, že v pobaltskej oblasti boli pred rokom 1500 založené štyri univerzity.

.

Tento zväzok paradigmaticky predstavuje formy a profily angažovanosti v oblasti antiky v tomto regióne, a to v podstate po prvýkrát. V bohato kultivovanom latinskom klasicizme možno rovnako objaviť charakteristické črty, napríklad v prekladoch, literárnom vnímaní a adaptáciách antiky ako celku. Dôraz sa kladie na dejiny vzdelanosti a vedy, vrátane priekopníckych štúdií o klasickej filológii v Rige (Lotyšsko) a Vilniuse (Litva), ktoré boli poznačené prevratnými udalosťami v minulom storočí.

.

Zborník vznikol v rámci siete Colloquium Balticum, ktorá bola založená z nemecko-švédskej iniciatívy v roku 2001.