Kišio Suga: Spisy: 1969-1979

Pôvodný názov:

Kishio Suga: Writings: 1969-1979

Obsah knihy:

Prvá časť ambicióznej trojzväzkovej antológie, ktorá obsahuje texty japonského sochára, performera a spoluzakladateľa Mono-ha Kišio Suga

Toto je prvý z troch rozsiahlych zväzkov, ktoré po prvýkrát v angličtine zhromažďujú spisy japonského sochára a performatívneho umelca Kishio Suga (nar. 1944).

Suga je známy svojimi site-specific inštaláciami a úlohou zakladajúceho člena umeleckého hnutia Mono-ha, ktoré radikálne redefinovalo povojnové japonské umenie svojimi efemérnymi intervenciami do inštitucionálnych aj každodenných priestorov. Táto publikácia obsahuje tri Sugove formujúce texty napísané v rokoch 1968 až 1969 pod pseudonymom Katsuragawa Sei, fragmentárne vyhlásenia uverejnené v sekcii zoznamov výstav časopisu Bijutsu Tech? v rokoch 1972 až 1981 a Sugove eseje z obdobia 70. rokov.

Súčasťou je aj analýza Andrewa Maerkleho o teoretických dôsledkoch prekladu Sugy a esej Ashleyho Rawlingsa, ktorá sa zaoberá históriou prekladu názvov Sugových umeleckých diel. V celom texte sa objavujú ilustrácie Sugových diel.