Hodnotenie:
Catherine Russellová v knihe The Cinema of Naruse Mikio podrobne skúma filmy a prínos často prehliadaného japonského režiséra Mikia Naruseho. Kniha sa zaoberá Naruseho kariérou od jeho nemých filmov až po povojnové obdobie a ponúka podrobné analýzy jeho jedinečného filmového štýlu, tém týkajúcich sa moderných žien a spoločensko-politického kontextu jeho tvorby. Predložené poznatky sú informatívne aj kritické a potvrdzujú, že Naruse je významnou osobnosťou japonskej kinematografie popri svojich slávnejších súčasníkoch.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, dôkladne analyzovaná a predstavuje vynikajúce zvládnutie témy. Ponúka hlbokú kritiku Naruseho filmov, pričom poukazuje na jeho úspechy aj nedostatky. Autorov výskum je rozsiahly a dodáva Naruseho tvorbe cenný kontext, vďaka čomu je pre fanúšikov jeho kinematografie nepostrádateľná.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si všimli, že kniha občas upadá do zložitého akademického žargónu, ktorý môže zastierať obsah. Vyskytujú sa aj tvrdenia o faktografických nepresnostiach v zhrnutiach dejov, čo vedie k skepse voči autorovým interpretáciám. Okrem toho jedna recenzia naznačuje, že autorova akademická agenda môže zatieniť Naruseho prínos.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity
Jeden z najplodnejších a najuznávanejších režisérov japonskej kinematografie Naruse Mikio (1905 - 1969) nakrútil v rokoch 1930 až 1967 osemdesiatdeväť filmov. V angličtine sa však o Narusem napísalo len málo a väčšina textov o ňom v japončine nebola preložená do angličtiny.
V knihe The Cinema of Naruse Mikio Catherine Russellová venuje tomuto nedocenenému režisérovi zaslúženú kritickú pozornosť. Okrem toho, že Russellová osvetľuje Naruseho prínos pre japonskú a svetovú kinematografiu, hĺbková štúdia o režisérovi vrhá nové svetlo na japonský filmový priemysel v období od 30. do 60.
rokov 20.
storočia. Naruse bol režisér zo štúdia, človek z firmy, ktorý bol známy tým, že filmy realizoval v súlade s rozpočtom a načas.
Počas svojej dlhej kariéry režíroval filmy v rôznych štýloch melodrámy, pričom vykazoval pozoruhodnú kontinuitu tónu. Jeho filmy vychádzali z rôznych japonských literárnych zdrojov a pôvodných scenárov; takmer všetky sa odohrávali v súčasnom Japonsku. Mnohé z nich boli "ženské filmy".
Ich hlavnými hrdinkami boli ženy a zobrazovali ženské vášne, sklamania, rutinu a životné podmienky. Hoci sa Naruse ani jeho diváci neoznačovali za "feministov", jeho filmy opakovane zdôrazňovali, ak nie spochybňovali, rigidné rodové normy japonskej spoločnosti. Vzhľadom na zložité historické a kritické otázky, ktoré Naruseho kinematografiu obklopujú, si komplexné štúdium režiséra vyžaduje inovatívny a interdisciplinárny prístup.
Russell okrem kultúrnych teórií Harryho Harootuniana, Miriam Hansenovej a Waltera Benjamina čerpá aj z kritickej recepcie Naruseho v Japonsku. Ukazuje, že Naruseho filmy boli kľúčovými textami japonskej moderny, a to tak v spôsoboch, akými zobrazovali meniace sa úlohy japonských žien vo verejnej sfére, ako aj v zobrazovaní mestskej, industrializovanej, masmédiami presýtenej spoločnosti.