Kindred (Príbuzní): Adaptácia na knihu o príbuzných (Kindred) A Graphic Novel Adaptation

Recenzie čitateľov

Adaptácia grafického románu Octavie Butlerovej „Kindred“ získala pozitívne ohlasy pre svoj silný príbeh a živé ilustrácie. Zatiaľ čo mnohí čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a spôsob, akým oživuje dôležité historické témy, niektoré kritiky sa zameriavajú na stratu detailov z pôvodného románu a naznačujú, že niektoré prvky príbehu a hĺbka postáv nie sú v tomto médiu plne zachytené.

Adaptácia je chválená za silný príbeh, živé a farebné ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z čítania, a schopnosť sprístupniť témy otroctva a rasy. Mnohí čitatelia cítia silné emocionálne prepojenie s postavami a oceňujú moderný formát grafického románu. Slúži ako skvelý úvod do Butlerovho diela a považuje sa za hodnotné čítanie, najmä pre tých, ktorí nepoznajú originál.

Kritici spomínajú, že v adaptácii sa strácajú dôležité dejové body a nuansy postáv, najmä pokiaľ ide o medzirasové manželstvo a zložitosť skúseností jednotlivých postáv. Niektorí čitatelia majú pocit, že im v grafickom formáte chýba Butlerov hlas a hĺbka, čo naznačuje, že hoci je grafický román dobrý, nenahradí pôvodný text.

(na základe 144 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kindred: A Graphic Novel Adaptation

Obsah knihy:

Teraz je to originálny seriál FX/Hulu od Brandena Jacobsa-Jenkinsa a Darrena Aronofského s Mallori Johnsonovou a Micahom Stockom v hlavných úlohách.

#Bestseller New York Times č. 1.

Víťaz Eisner Award 2018 za najlepšiu adaptáciu z iného média

Najpredávanejšie literárne sci-fi dielo Octavie E. Butlerovej Kindred, teraz vo formáte grafického románu.

Viac ako 35 rokov po vydaní Kindred stále priťahuje nových čitateľov svojím hlbokým skúmaním násilia a straty ľudskosti spôsobenej otroctvom v Spojených štátoch a jeho zložitým a trvalým vplyvom na súčasnosť. Tento grafický román, adaptovaný slávnymi akademikmi a komiksovými umelcami Damianom Duffym a Johnom Jenningsom, pôsobivo vykresľuje Butlerov záhadný a dojímavý príbeh, ktorý zahŕňa rasové a rodové rozdiely na juhu pred érou bellumu až do 20. storočia.

Butlerovej najslávnejšie a kritikou najoceňovanejšie dielo rozpráva príbeh Dany, mladej černošky, ktorá sa náhle a nevysvetliteľne presunie zo svojho domova v Kalifornii 70. rokov 20. storočia na Juh pred občianskou vojnou. Pri cestovaní v čase medzi svetmi, v ktorom je slobodnou ženou a v ktorom je súčasťou svojej vlastnej komplikovanej rodinnej histórie na južanskej plantáži, sa desivo zapletie do života Rufusa, konfliktného bieleho otrokára a jedného z Daniných vlastných predkov, a mnohých ľudí, ktorí sú ním zotročení.

Kniha je považovaná za zásadné dielo feministického, vedecko-fantastického a fantasy žánru, ako aj za základný kameň hnutia afrofuturizmu, pričom vzájomné prepojenie rasy, histórie a zaobchádzania so ženami, ktorým sa kniha venuje, stále zostáva kritickou témou súčasného dialógu v triede aj vo verejnej sfére.

Desivý, podmanivý a bohato obrazotvorný román Kindred ponúka neúprosný pohľad na našu komplikovanú spoločenskú históriu, ktorý sa vďaka formátu grafického románu premenil na vizuálne ohromujúce dielo pre novú generáciu čitateľov.