Hodnotenie:
Kniha predstavuje podrobný opis bitky pri Jutsku z pohľadu Georga von Haseho, delostreleckého dôstojníka na palube nemeckého krížnika Derflinger. Zameriava sa skôr na osobné zážitky než na komplexný prehľad bitky.
Výhody:Písanie je pútavé a poskytuje cenné postrehy očitého svedka z prvej ruky. Je dobre napísaná a oživuje historické obdobie, vďaka čomu je fascinujúcim čítaním. Mnohým sa ju oplatí prečítať viackrát.
Nevýhody:Nemusí splniť očakávania čitateľov, ktorí hľadajú širšie rozprávanie o celej bitke, pretože ponúka mikropohľad zameraný na jednotlivé zážitky a názory.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Kiel and Jutland: The Famous Naval Battle of the First World War from the German Perspective
Nemecký pohľad na vojnu na mori.
Je nevyhnutné, že väčšina kníh v angličtine o akomkoľvek konflikte, do ktorého boli zapojené britské sily, má tendenciu nazerať na túto tému z britskej perspektívy. Množstvo opisov alebo historických prác z druhej strany bojového dymu preložených a vydaných v angličtine sa ťažko hľadá a sú v menšine, preto sú nevyhnutné pre každého študenta, ktorý hľadá komplexný pohľad na historickú udalosť. Veľkých akcií na mori počas prvej svetovej vojny bolo málo, preto je šťastím, že nám zostalo toto svedectvo von Haseho, ktorý bol Nemec a zároveň námorník v službách svojej krajiny. Kniha je sčasti históriou a sčasti reportážou očitého svedka a podrobne skúma významné bitky pri Kieli a Jutsku, ktoré sa odohrali v Skagerraku. Neoceniteľné pramenné dielo o vojnovom nemeckom cisárskom námorníctve.
Vydania Leonaur sú novo napísané na stroji a nie sú faksimile; každý titul je k dispozícii v mäkkej a tvrdej väzbe s obálkou; naše tvrdé väzby sú viazané v plátne a majú zlaté fóliové nápisy na chrbte a látkové pásy na hlave a chrbte.