Kicking Back

Recenzie čitateľov

Kniha Neduma Onuoha je oceňovaná za odvážne a hlboké vykreslenie jeho skúseností černošského futbalistu, ktoré sa dotýka tém rasizmu, čestnosti a zložitosti života v profesionálnom futbale. Mnohí čitatelia ju považovali za strhujúcu, emocionálnu a intelektuálne podnetnú, zatiaľ čo niektorí poznamenali, že sa niekedy číta ako zbierka sťažností.

Kniha je dobre napísaná, ponúka hlboký pohľad na futbal, manažment a osobné skúsenosti a je emocionálne a intelektuálne pútavá. Recenzenti vyzdvihujú Onuohovu premyslenú komunikáciu, poučnú analýzu spoluhráčov a manažérov a jej vzácnosť ako odhaľujúcej futbalovej autobiografie.

Niektorí čitatelia mali pocit, že rozprávanie sa občas opakuje alebo sa príliš sústreďuje na sťažnosti. Niekoľko recenzií spomenulo, že niektoré časti nemusia mať taký univerzálny ohlas u všetkých futbalových fanúšikov.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

"Napísaním tejto knihy som chcel ukázať, že možno vidíme oveľa viac, keď sa pozrieme na veci z perspektívy, o ktorej sme predtým neuvažovali. Pretože koniec koncov, nie sme všetci rovnakí, ale keď sa nad tým zamyslíte, prečo by sme mali byť? ".

Nedum Onuoha nebol typickým futbalistom a nikdy nechcel napísať typickú autobiografiu futbalistu. Kým ostatní členovia akadémie Manchestru City pracovali na svojej povinnej kvalifikácii v jedálni na tréningovom ihrisku, Nedum bol v škole, študoval na maturitu, potom na A-levels, vzácny hráč, ktorý spojil formálne vzdelanie s postupom do prvého tímu jedného z najslávnejších klubov svetového futbalu. Bol pri tom, keď sa v Manchestri City udiali seizmické zmeny a keď získal svoj prvý titul v Premier League - ako hráč súpera, ktorý klub opustil len štyri mesiace predtým.

Kniha Kicking Back je viac než len príbehom o tých, s ktorými hral a pod ktorými hral. Jeho názory na Stuarta Pearcea, Svena-Gorana Erikssona, Roberta Manciniho a Harryho Redknappa sú charakteristické pre muža, ktorý je dnes významným hlásateľom BBC, ESPN a ďalších staníc, ale je to aj kniha o identite. Tú Nedumovu formovala skúsenosť černocha nigérijského pôvodu, ktorý vyrastal - najprv ako outsider v Manchestri - a potom žil v USA počas protestov Black Lives Matter; a tiež čierneho futbalistu, ktorý počas svojej kariéry čelil hrozným rasistickým urážkam. Hoci jeho hodnotenie toho, ako futbal a spoločnosť zlyhali v černošskej komunite, je odsudzujúce, dokáže poskytnúť aj pohľady na svoj rodinný život, ktoré sú hlboko osobné, najmä spomienky na svoju matku, ktorá zomrela v roku 2012.

Nedum sa vo svojej knihe zamýšľa nad momentmi na ihrisku, ktoré formovali jeho kariéru, ale aj nad tými mimo neho, ktoré formovali názory, o ktoré sa tak úprimne delí. Jeho príbeh nie je len príbehom futbalistu, ale aj černocha, ktorý strávil veľkú časť svojho života v prostredí, kde je málo takých tvárí, ako je tá jeho.