Khwezi: Pozoruhodný príbeh Fezekile Ntsukela Kuzwayo

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva dojímavý a pôsobivý príbeh Fezekile „Khwezi“, ktorá čelila obrovskej zrade a nespravodlivosti, keď sa usilovala o spravodlivosť voči svojmu násilníkovi, bývalému prezidentovi Zumovi. Zachytáva širšie spoločenské problémy zneužívania moci a zlyhania súdnych systémov pri ochrane zraniteľných, pričom je emocionálne dojímavá a zároveň podnecuje k zamysleniu.

Príbeh je oceňovaný pre svoju emocionálnu hĺbku, humor a empatiu. Redi Tlhabi svojím štýlom písania účinne sprostredkúva bolesť a boj Fezekile, vďaka čomu sa čitatelia s jej príbehom hlboko stotožňujú. Kniha poskytuje dôležitý komentár k spoločenským otázkam, ako je zneužívanie moci, patriarchálne štruktúry a zlyhania súdnictva v Južnej Afrike. Mnohí čitatelia ju považovali za potrebné čítanie, najmä pre mužov, aby pochopili problémy, ktorým čelia ženy a deti.

V niektorých recenziách sa uvádzali problémy s kvalitou a štruktúrou písania, pričom sa naznačovalo, že kniha môže byť miestami nesúvislá alebo rozvláčna. Niekoľko čitateľov malo pocit, že sa kniha vlečie alebo sa nesústredí na konkrétne aspekty Khweziho života, čo poukazuje na potrebu lepšej redakcie. Vyskytli sa aj menšie kultúrne nezrovnalosti, na ktoré upozornil čitateľ oboznámený so zuluskými pomenovacími konvenciami.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Khwezi: The Remarkable Story of Fezekile Ntsukela Kuzwayo

Obsah knihy:

V auguste 2016, po vyhlásení výsledkov horúcich komunálnych volieb v Južnej Afrike, štyri odvážne mladé ženy prerušili víťazný prejav Jacoba Zumu s transparentmi, na ktorých žiadali "Pamätajte na Khwezi". Skôr než ich odvliekli ochrankári, ich silné posolstvo zasiahlo a verejnosti pripomenuli tragické udalosti z roku 2006, keď bol Zuma súdený za znásilnenie Fezekile Ntsukela Kuzwayo, známejšej ako Khwezi. Po skončení procesu, v ktorom bol Zuma oslobodený, bol Khwezi očierňovaný mnohými svojimi priaznivcami a bol nútený uchýliť sa mimo Južnej Afriky.

O desať rokov neskôr, len dva mesiace po tomto proteste, ktorý vrátil Khweziho boj do povedomia a sŕdc Juhoafričanov, Khwezi zomrel... Ale nie skôr, ako sa vrátila do Južnej Afriky a začala pracovať s Redi Tlhabim na knihe o svojom živote. O tom, ako ju ako mladé dievča žijúce v exilových táboroch ANC znásilnili muži, ktorí ju mali chrániť; o tom, ako ju v dospelosti opäť vyhnali do exilu, kde trpela nielen pod rukami Zumových oddaných, ale aj pod prísnym drobnohľadom médií.

Novinárka Redi Tlhabi citlivou a premyslenou prózou vdychuje život žene, ktorá bola tak dlho nútená žiť v tieni. Rozprávaním príbehu Khwezi sa Tlhabi dokáže širšie zamerať na sexuálne zneužívanie, ktoré sa vyskytovalo v rokoch "boja" a ktoré dodnes trápi ženy a deti v Južnej Afrike.