Khalil a multiverzum: Levantská arabská čítanka (sýrska arabčina)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Khalil and the Multiverse: Levantine Arabic Reader (Syrian Arabic)

Obsah knihy:

Táto kniha je konkrétne v sýrskej arabčine Khalilov svet sa jedného dňa doslova zmení, keď sa prebudí v alternatívnej realite, v tej lepšej, ale každé ráno vkĺzne do iného paralelného vesmíru. Alebo to všetko bol len sen? Cieľom série Levantine Arabic Readers je poskytnúť študentom toľko potrebný kontakt s autentickým jazykom.

Pätnásť kníh zo série je na podobnej úrovni (B1-B2) a možno ich čítať v ľubovoľnom poradí. Príbehy sú zábavným a flexibilným nástrojom na budovanie slovnej zásoby, zlepšovanie jazykových zručností a rozvoj celkovej plynulosti. Hlavný text je uvedený na ľavých stranách s tashkeel (diakritikou), ktoré pomáhajú pri čítaní, zatiaľ čo paralelné anglické preklady na pravých stranách pomáhajú lepšie pochopiť nové slová a idiómy.

Na konci knihy je uvedená druhá verzia textu bez rozptyľovania tashkeel a prekladov pre tých, ktorí sú na túto výzvu pripravení. Na webovej stránke Lingualism nájdete: sprievodné zvukové nahrávky na stiahnutie alebo prehrávanie zdarma (s rôznou rýchlosťou prehrávania) sprievodcu ortografickým systémom Lingualism (pravopis a tashkeel) blog s tipmi, ako používať naše levantské arabské čítačky na efektívne učenie