Hodnotenie:
V recenziách na knihu „Keltský súmrak“ od W. B. Yeatsa sa objavuje zmes uznania a sklamania, pričom sa zameriavajú skôr na poetické skúmanie írskeho folklóru ako na štruktúrovanú zbierku príbehov. Čitatelia považujú Yeatsovo písanie za krásne a prenikavé, ale zároveň vyjadrujú sklamanie nad nedostatkom tradičných príbehov a zavádzajúcim názvom.
Výhody:Čitatelia obdivujú Yeatsovu poetickú prózu, pôvab príbehov a poznatky o írskej kultúre a folklóre. Mnohí oceňujú imaginatívny aspekt príbehov a autentický hlas Yeatsa ako rozprávača. Kniha sa považuje za dobrý úvod do keltského folklóru a prezentuje Yeatsovo nadšenie pre írsku kultúru.
Nevýhody:Viacerí recenzenti kritizujú knihu za to, že nie je správnou antológiou folklóru, pričom niektorí ju označujú skôr za zbierku Yeatsových úvah než za tradičné rozprávky. Čitatelia tiež spomínajú, že niektoré príbehy sú príliš krátke, chýba im súdržnosť a nemusia predstavovať hĺbku, ktorá sa od folkloristiky očakáva. Názov považujú za zavádzajúci, čo vedie k sklamaniu tých, ktorí hľadajú faktografický folklór.
(na základe 128 čitateľských recenzií)
The Celtic Twilight
Yeates bol írsky básnik a dramatik.
Bol jedným zo zakladateľov divadla Abbey Theatre a v jeho prvých rokoch bol jeho dramaturgom. Medzi postavy týchto príbehov patria víly, duchovia, strašidlá a čarodejníci.
Yeates tieto príbehy počul od írskych roľníkov a napísal tieto nádherné príbehy o mýtoch, okultizme a mágii. Tieto príbehy majú historickú hodnotu spolu s veľmi zábavným čítaním.