Kedysi v Európe: Druhá kniha trilógie Into Their Labours

Recenzie čitateľov

Kniha „Once in Europa“ je súčasťou trilógie Johna Bergera „Into Their Labours“ a skúma eróziu tradičnej roľníckej kultúry uprostred modernizácie a urbanizácie. Obsahuje príbehy, ktoré zachytávajú boje a zmeny, ktorým čelí vidiecka alpská komunita v interakcii s vonkajším svetom, zarámované v Bergerovej lyrickej próze a hlbokej symbolike.

Písanie sa považuje za kvalitné a lyrické, s živými postavami a autentickým prostredím. Mnohí recenzenti oceňujú Bergerovo detailné rozprávanie a jeho schopnosť zachytiť zložité ľudské emócie súvisiace so spoločenskými zmenami. Začlenenie fotografií dodáva rozprávaniu hĺbku. Celkovo je kniha vnímaná ako prenikavá a očarujúca.

Niektorí čitatelia majú pocit, že tento zväzok nie je taký silný ako prvý diel trilógie, „Prasacia zem“, a spomínajú, že fotografie, hoci sú významné, si môžu vyžadovať ďalší čas na plné docenenie. Niekoľko recenzií poznamenáva, že rámcovanie použité v rozprávaní môže narúšať celkový tok rozprávania.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Once in Europa: Book Two of the Into Their Labours Trilogy

Obsah knihy:

Svetlá zbierka prepletených príbehov Raz v Európe od autora oceneného Bookerovou cenou Johna Bergera je portrétom dvoch svetov - malej alpskej dediny zviazanej so zemou a tradíciou a nepokojnej kultúry, ktorá do nej vtrhne v budúcnosti - v okamihu ich stretu.

Nástrojom uväznenia je láska: vášeň svojhlavého pastiera k prezieravej meštianskej domácej panej vitálnej mladej ženy k temperamentnému Rusovi, ktorý prišiel pracovať do miestnej továrne nezlomného syna k jeho starej matke. Životy sa strácajú a srdcia sa lámu, a vždy je láska transcendentnou formou milosti.

V románe Raz v Európe hovorí tak jasne a dojímavo ako spomínaný jazyk a vytvára dielo s úžasnou nehou.