Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách na knihu „Kedysi som bola tebou“ od Marie Hinojosovej sa mieša uznanie za hlboký príbeh a kritika štýlu písania. V knihe sa miešajú osobné memoáre so žurnalistikou, pričom autorka sa v nej venuje zložitým otázkam prisťahovalectva a vlastným skúsenostiam latinskoamerickej novinárky. Mnohí čitatelia ju považujú za dojímavú a poučnú, no objavujú sa aj kritické názory na kvalitu jej písania a vnímané prispôsobovanie sa konkrétnemu publiku.
Výhody:⬤ Neuveriteľné dielo spájajúce žurnalistiku a memoáre, ktoré vzdeláva o skúsenostiach imigrantov
⬤ dobre rozohrané a pútavé rozprávanie
⬤ intímne pohľady na autorkin život a imigračný systém
⬤ oslavuje rozmanité kultúrne skúsenosti
⬤ odporúčame pre jej srdečný prístup a aktuálnosť.
Nevýhody:⬤ Niektorí recenzenti považovali písanie za zle vystavané a úbohé, s nadmerným používaním módnych slov
⬤ iní ho považovali za ufňukané a opakujúce sa
⬤ obavy z kvality paperbacku
⬤ zmiešané názory na zrozumiteľnosť a ucelenosť rozprávania.
(na základe 38 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Once I Was You: A Memoir
Obsah knihy:
NPR's Best Books of 2020
BookPage's Best Books of 2020
Real Simple's Best Books of 2020
Boston.comčitatelia zvolili jednu z najlepších kníh roku 2020
"Každý, kto sa snaží pochopiť a zlepšiť túto krajinu, by si mal prečítať jej príbeh." --Gloria Steinemová, autorka knihy My Life on the Road
Novinárka a moderátorka Latino USA ocenená cenou Emmy rozpráva príbeh prisťahovalectva v Amerike prostredníctvom skúseností svojej rodiny a desaťročí reportérskej práce, pričom v týchto memoároch, ktoré sú "jednoducho krásne, napísané úprimným, vášnivým hlasom Marie Hinojosovej" ( BookPage ), vykresľuje neúprosný portrét krajiny v kríze.
Maria Hinojosa je oceňovaná novinárka, ktorá už takmer tridsať rokov informuje o príbehoch a komunitách v Amerike, ktoré mainstreamové médiá často ignorujú - od príbehov o nádeji v južnom Bronxe až po neviditeľné obete vojny proti terorizmu a prvé záchytné tábory v USA. Autorka bestsellerov Julia lvarezová ju nazvala "jednou z najdôležitejších, najrešpektovanejších a najobľúbenejších kultúrnych lídrov v komunite latinoameričanov".
V knihe Kedysi som bola tebou sa Maria delí o svoje intímne zážitky z mexického prostredia v južnej časti Chicaga. Ponúka osobnú a poučnú výpoveď o tom, ako rétorika okolo prisťahovalectva nielen dlhodobo ovplyvňovala americký postoj k cudzincom, ale aj schvaľovala úmyselnú nedbanlivosť a úžerníctvo na úkor najzraniteľnejších skupín obyvateľstva našej krajiny - a spôsobila, že dnes máme nefunkčný systém.
Tieto úprimné a srdcervúce memoáre sú naliehavou výzvou pre amerických spoluobčanov, aby otvorili oči imigračnej kríze a pochopili, že sa týka nás všetkých, a vykresľujú živý portrét toho, ako sme sa sem dostali a čo znamená byť preživšou, feministkou, občiankou a novinárkou, ktorá má svoj hlas a zároveň sa usiluje o pravdu.
K dispozícii aj v španielčine ako Una vez fui t.
