Hodnotenie:
Kniha „Once a Warrior King“ od Davida Donovana je veľmi oceňovanou knihou spomienok dôstojníka americkej armády, ktorý počas vietnamskej vojny radil vietnamským jednotkám. Je známa svojím pútavým rozprávaním, živými opismi a hlbokou analýzou bojových skúseností i kultúrnych problémov, ktorým sa vo Vietname čelilo. Mnohí recenzenti oceňujú jeho autentickosť a emocionálnu hĺbku, najmä z pohľadu človeka, ktorý žil a úzko spolupracoval s miestnym obyvateľstvom.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a pútavá
⬤ ponúka podrobný a intímny obraz života vo Vietname
⬤ poskytuje cenné poznatky o vojne a jej kultúrnych zložitostiach
⬤ chválená za autenticitu a emocionálnu rezonanciu
⬤ obsahuje živé opisy, ktoré oživujú bojové skúsenosti
⬤ slúži ako kľúčový historický opis pre študentov aj veteránov.
⬤ Niektorí čitatelia vyjadrili znepokojenie nad tým, že autor používa pseudonym, čím spochybnili autenticitu rozprávania
⬤ niekoľko čitateľov si všimlo ťažkú tému smútku a viny spojenú s výsledkom vojny, ktorá by mohla byť emocionálne náročná
⬤ objavili sa zmienky o frustrácii a zlom riadení, ktorým sa počas vojny čelilo, čo by mohlo pre niektorých znehodnotiť celkové rozprávanie.
(na základe 95 čitateľských recenzií)
Once a Warrior King: Memories of an Officer in Vietnam
Spomienky mladého amerického vojaka, ktorý sa stal najmocnejším mužom v odľahlom vidieckom okrese Vietnamu
Na jar roku 1969 prišiel nadporučík David Donovan do delty Mekongu v Južnom Vietname, aby pracoval ako vojenský poradca s dedinskými náčelníkmi a miestnou domobranou s cieľom vyhrať vojnu. Keďže však bol najvyššie postavenou osobou v celom okrese, jeho život tam bol oveľa zložitejší, než si ktokoľvek vedel predstaviť.
Toto je Donovanovo strhujúce rozprávanie o bojových misiách a nočných prepadoch v bažinách a džungliach delty; jeho srdcervúci príbeh o osobnej angažovanosti v kultúre a rodinách, ktoré mal na starosti; jeho ľudská introspekcia o jeho úžasnej zodpovednosti ako bojovníka aj kráľa; a jeho drsné úvahy o zmenách, ktoré videl na sebe a svojej krajine po návrate do Spojených štátov.
"Donovanove memoáre... poskytujú cennú dokumentáciu o pomerne neznámej časti amerického vojenského úsilia - opisuje, ako vojna skutočne fungovala na fronte ‚vietnamizácie‘, výcviku miestnych milícií. Jeho úvahy o vlastnom využívaní moci vyvolávajú vážne a dôležité otázky o americkom pôsobení vo Vietname.“ -- The New York Times Book Review.
