Kedy sa môžeme vrátiť do Ameriky? Hlasy japonských Američanov uväznených počas druhej svetovej vojny

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa vyzdvihuje jej dôkladný výskum, pútavý štýl rozprávania a dôležitosť historickej témy týkajúcej sa internácie Japoncov počas druhej svetovej vojny. Čitatelia oceňujú ponor do osobných výpovedí a dobre zdokumentovanú analýzu nespravodlivosti, ktorej čelili japonskí Američania. Knihu odporúčame ako nevyhnutné čítanie pre Američanov, aby pochopili túto temnú kapitolu dejín a poučili sa z nej.

Je dobre preskúmaná a napísaná, ľahko sa číta, poskytuje skúsenosti z prvej ruky, zapája čitateľov osobnými príbehmi, zdôrazňuje význam občianskych práv, ctí si hlasy preživších, spája osobný a historický pohľad a má presvedčivý rozprávačský štýl. Dobrý ohlas má aj audiokniha.

Niektorí čitatelia očakávali skôr pestrejšie osobné výpovede iných evakuovaných osôb než sústredené rozprávanie, ktoré sa v nej nachádza.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When Can We Go Back to America?: Voices of Japanese American Incarceration During WWII

Obsah knihy:

Štyri hviezdičkové recenzie!

Kirkus Reviews Best YA Nonfiction of 2021

V tomto „strhujúcom a nepostrádateľnom“ ( Kirkus Reviews, hviezdičková recenzia) rozprávaní o histórii japonských Američanov pred, počas a po ich uväznení počas druhej svetovej vojny Susan H. Kameiová spája hlasy viac ako 130 jednotlivcov, ktorí prežili túto tragickú epizódu, väčšina z nich ako mladí dospelí.

Je ťažké uveriť, že sa to stalo tu, v krajine slobody: Po bombardovaní Pearl Harboru v roku 1941 vláda Spojených štátov násilne odvliekla viac ako 120 000 osôb japonského pôvodu z tichomorského pobrežia a až do konca druhej svetovej vojny ich väznila v opustených záchytných táboroch len kvôli ich rase.

V dokumente, ktorý vypracoval minister Norman Y. Mineta označuje za „prelomovú knihu“, on a ďalší, ktorí prežili túto strastiplnú skúsenosť, rozprávajú o svojom väznení a dlhodobom vplyve tohto temného obdobia amerických dejín. Prvýkrát sa v knihe prelínajú informácie o tom, prečo a ako došlo k týmto tragickým udalostiam, s viac ako 130 individuálnymi hlasmi tých, ktorí boli protiústavne uväznení, pričom mnohí z nich boli deti a mladí dospelí.

Ich slová budú teraz viac ako kedykoľvek predtým rezonovať s čitateľmi, ktorí sa stretávajú s otázkami o rasovej identite, imigrácii a občianstve a o tom, čo znamená byť Američanom.