Hodnotenie:
Celkovo, „Kedy ma to prestane bolieť? Je vysoko cenená pre svoj súcitný a praktický prístup k pochopeniu a zvládaniu smútku. Čitatelia ju považujú za neoceniteľnú pri osobnom uzdravení aj ako zdroj pomoci iným pri vyrovnávaní sa so stratou. Je stručná, zrozumiteľná a ponúka užitočné poznatky o procese smútenia. Niektorí čitatelia však poznamenali, že úplne neodpovedá na otázku položenú v názve a môže sa výrazne zameriavať na podporné skupiny, čo nie každý považuje za prospešné.
Výhody:⬤ Vysoko informatívne a zasvätené, najmä pre pochopenie osobného smútku.
⬤ Krátka a ľahko čitateľná, vďaka čomu je prístupná v ťažkých chvíľach.
⬤ Ponúka praktické rady a cvičenia na pomoc pri riešení rôznych problémov súvisiacich so smútkom.
⬤ Mnohí ju považujú za upokojujúcu, so spoločnými skúsenosťami, ktoré normalizujú individuálne pocity smútku.
⬤ Vytvorená na pomoc iným ľuďom v smútku, čo z nej robí skvelý darček pre tých, ktorí utrpeli stratu.
⬤ Neposkytuje definitívnu odpoveď na otázku, kedy človek prestane trpieť.
⬤ Zdôrazňuje podporné skupiny pre smútok, ktoré nemusia byť vhodné pre každého.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli, že predchádzajúce výtlačky, ktoré dostali, mali príliš veľa značiek, čo môže narušiť zážitok z čítania.
⬤ Niekoľkí mali pocit, že sa dostatočne nezaoberá hĺbkou a zložitosťou smútku.
(na základe 37 čitateľských recenzií)
When Will I Stop Hurting?: Dealing with a Recent Death
"Keď mi zomrel otec, priateľ mi dal knihu When Will I Stop Hurting? Bola to pre mňa taká pomoc, že vždy, keď poznám niekoho, kto stratil milovaného človeka, pošlem mu túto knihu, aby si ju prečítal."
Od svojho vydania v roku 1987 sa kniha Keď ma to prestane bolieť? stretáva s takýmito chválami od čitateľov, ktorí sú vďační za pochopenie a prospešné vedenie June Cerza Kolfovej. S takmer 70 000 výtlačkami v náklade bola táto malá, ale silná kniha prínosom pre mnohé zranené duše.
Čitatelia našli v Kolfovej jemného sprievodcu, ktorý ich prevedie štádiami smútku a napokon aj procesom uzdravenia. Toto nové vydanie jej knihy je revidované a aktualizované a obsahuje študijnú príručku ideálnu pre skupiny pozostalých.
