Keď zrkadlo praskne آنگاه که آینه ترک می خ

Pôvodný názov:

When the Mirror Cracks آنگاه که آینه ترک می خ

Obsah knihy:

perzsko-perzské vydanie (dvojjazyčné vydanie) Christina Phillipsová, ktorá sa trápi po osobnej tragédii, odchádza z Kalifornie do Istanbulu v nádeji, že exotické pohľady, zvuky a vône starobylého mesta jej pomôžu uzdraviť sa. Keď však zistí, že ju prenasleduje mladá Kurdka a ohrozuje vodič, ktorý, ako sa zdá, vie všetko o jej rodine a živote, musí napraviť staré krivdy rozlúštením rodinných tajomstiev skôr, ako opäť zasiahne tragédia.

Zari Rahmanová utiekla z vojnou zmietaného Kurdistanu pred bombami a chemickou vojnou, hľadajúc bezpečie a nový život pre svoju novonarodenú dcéru. V Istanbule, bez domova a v zúfalstve, sa jej dostane nečakanej láskavosti, ktorá však má cenu, ktorá jej zviera dušu.

Životy týchto žien sa stretávajú v meste, kde sa Východ stretáva so Západom, kde musia spoločne prejsť nebezpečnou cestou k spravodlivosti a vykúpeniu. Keď praskne zrkadlo spája minulé a súčasné príbehy matiek a dcér v príbehu o ženách a obetavosti, spoločenstve a vylúčení, kultúrnej identite a utečeneckej skúsenosti.