Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Keď vyrastiem, chcem byť zoznamom ďalších možností od Chena Chena je živá a dojemná zbierka, ktorá skúma témy identity, lásky a spolupatričnosti cez prizmu ázijsko-amerických a queer skúseností. Kniha sa vyznačuje zmesou zlomeného srdca a humoru, vďaka čomu je pútavým čítaním aj pre tých, ktorí zvyčajne nie sú fanúšikmi poézie. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chválili jej jedinečný hlas a očarujúci štýl, jeden odporca ju označil za nehodnú svojho uznania.
Výhody:⬤ Podmanivé skúmanie identity, lásky a spolupatričnosti.
⬤ Účinne spája humor a zlomené srdce.
⬤ Prístupná a príjemná aj pre tých, ktorí nie sú fanúšikmi poézie, mnohí ju považujú za pútavú.
⬤ Jedinečné perspektívy rozprávania, najmä z pohľadu ázijských Američanov a queer ľudí.
⬤ Pamätné a krásne spracované básne, ktoré vyvolávajú silné emócie.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali témy za opakujúce sa a želali si väčšiu rozmanitosť tém.
⬤ Kritika, že kniha nespĺňa tradičné štandardy poézie, pričom v jednej recenzii ju nazvali „bezcennou“.
⬤ Niektoré poetické prvky, ako sú zlomy riadkov a interpunkcia, považovali nefanúšikovia poézie za frustrujúce.
(na základe 37 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities
Obsah knihy:
ZARADENÁ DO ZOZNAMU KANDIDÁTOV NA NÁRODNÚ KNIŽNÚ CENU ZA POÉZIU.
VÍŤAZ CENY THOMA GUNNA ZA HOMOSEXUÁLNU POÉZIU.
VÍŤAZ CENY GLCA NEW WRITERS AWARD.
VÍŤAZ CENY A. POULINA, JR. POETRY PRIZE.
VÝBER NAJLEPŠEJ KNIHY ROKA 2017 LIBRARY JOURNAL: POÉZIA A LITERATÚRA.
NA ZOZNAME POÉZIE, KTOREJ TREBA VENOVAŤ POZORNOSŤ, PORTÁLU NPR BOOKS: NAJLEPŠIE VERŠE ROKU 2017.
V tomto divokom a nežnom debute Chen Chen skúma zdedené podoby lásky a rodiny - napätý vzťah medzi matkou a synom, cenu nevyhnutného lúčenia - to všetko z pohľadu ázijských Američanov, prisťahovalcov a queer ľudí. Táto zbierka, v ktorej sú všetci zodpovední, plne zahŕňa stratu, smútok a hojnú radosť, ktoré prichádzajú s vytýčením vlastnej cesty v oblasti identity, života a lásky.
V nemocnici
Moja matka bola v nemocnici & každý chcel byť mojím priateľom.
Ale ja som bola zaneprázdnená zostavovaním zoznamu: dobrý pes, zlý občan, krátky.
Kostlivec, vysoký mok. Typický utorok.
Moja matka bola v nemocnici & nikto nechcel byť jej priateľom.
Všetci chceli byť mäkko vrúcnymi sústrastníkmi. Veľmi rozumné.
Holuby. Nikto na ňu nemal čas & naše riešenie.
Bolo kúpiť lesklejšie hodinky. Boli sme do nich zamilovaní.
Čo naše zápästia mohli vyhlásiť. Moja mama bola v nemocnici.
& Nechcela som byť jej kamarátkou. Typický syn. Vysoké latte, krátky príbeh.
Zlý dej, skvelá wifi v atypickej kaviarni. Moja mama bola v nemocnici.
& nechcela byť jej kamarátkou. Chcela byť rodinou.
Zoznam potravín. Nízkotučný jogurt, tvrdé tofu. Nedôverovala môjmu otcovi.
Byť ňou. Vždy na niečo zabudneš, hovorila, aj keď.
Ja robím zoznam za teba. Aj vtedy.
Chen Chen sa narodil v čínskom meste Xiamen a vyrastal v Massachusetts. Jeho diela vyšli v dvoch chapbookoch a v publikáciách ako Poetry, Gulf Coast, Indiana Review, Best of the Net, a The Best American Poetry. 2016 A. Poulin, Jr. Poetry Prize, získal štipendiá od nadácií Kundiman, Saltonstall Foundation, Lambda Literary a v roku 2015 bol finalistom súťaže Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowships. Bakalárske štúdium absolvoval na Hampshire College a magisterské na Syracuse University. V súčasnosti pokračuje v doktorandskom štúdiu angličtiny a tvorivého písania na Texas Tech University. Chen žije v Lubbocku v Texase so svojím partnerom Jeffom Gilbertom a ich mopslíkom Rupertom Gilesom.
