Keď ti smrť niečo vezme, vráť to späť: Carlova kniha

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy „Keď vám smrť niečo vezme, vráťte jej to: Naja Marie Aidtová ju opisuje ako hlboko emocionálne skúmanie smútku a straty. Rozprávanie, podané prevažne básnickou prózou, sa prelína s osobnými úvahami o autorkinom synovi Carlovi, ktorý tragicky zahynul. Hoci je veľmi oceňovaná pre svoju surovú úprimnosť a emocionálnu hĺbku, niektorí čitatelia upozorňujú, že jej experimentálne formátovanie a štýl prúdu vedomia môže byť pre niektorých náročný alebo odrádzajúci.

⬤ Intenzívne a strhujúce emocionálne skúmanie smútku a straty.
⬤ Úprimné osobné spomienky spojené s literárnymi postrehmi.
⬤ Inovatívna štruktúra a poetická forma, ktorá zvyšuje angažovanosť.
⬤ Silné rozprávanie, ktoré rezonuje s čitateľom na osobnej úrovni.
⬤ Osvetľuje zložitosť vyrovnávania sa so stratou a oslavovania života.

⬤ Nie je to ľahké čítanie, pre niektorých čitateľov môže byť podnetné.
⬤ Experimentálne formátovanie sa nemusí páčiť každému a občas môže pôsobiť rušivo.
⬤ Osobná povaha rozprávania môže u niektorých čitateľov vyvolať odstup a pocit, že zasahujú do intímnych chvíľ.
⬤ Zahrnutie citátov iných autorov pôsobilo na niektorých rušivo a odvádzalo pozornosť od Aidtovho osobného príbehu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When Death Takes Something from You Give It Back: Carl's Book

Obsah knihy:

Kniha zaradená do zoznamu kandidátov na Národnú knižnú cenu za preklad 2019 V marci 2015 zahynul pri tragickej nehode dvadsaťpäťročný syn Naje Marie Aidtovej Carl.

Keď ti smrť niečo vezme, vráť to späť je kronikou niekoľkých prvých rokov po tomto zničujúcom telefonáte. Je to zároveň triezva správa o živote po strate dieťaťa a skúmanie jazyka poézie, straty a lásky.

Intenzívne dojímavý román Keď ti smrť niečo vezme, vráť to skúma, čo je to byť rodinou, čo je to milovať a strácať a čo je to vážiť si život napriek nezlomnému odhodlaniu smrti.