Keď štát mrkne: Predstavenie židovskej konverzie v Izraeli

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

When the State Winks: The Performance of Jewish Conversion in Israel

Obsah knihy:

Náboženská konverzia sa často spája s ideálmi náboženskej úprimnosti. Ale v spoločnosti, v ktorej je náboženská príslušnosť prepojená s etnickým občianstvom a udeľuje politické privilégiá, môže mať konvertita viacero motívov.

V posledných dvoch desaťročiach masové prisťahovalectvo nežidov do Izraela, najmä z bývalého Sovietskeho zväzu, vyvolalo vášnivé diskusie o politike židovského štátu v oblasti konverzií a posilnilo podozrenie voči úprimnosti konvertitov. Keď štát prižmúri oko pozorne sleduje výkon štátom podporovanej ortodoxnej konverzie, aby poukázal na spoluprácu, ktorá sa podieľa na tvorbe izraelského štátu a jeho židovských občanov. V bohatom etnografickom rozprávaní založenom na terénnom výskume v školách konverzie, rabínskych súdoch a rituálnych kúpeľoch Michal Kravel-Tovi sleduje kandidátky konverzie - väčšinou sekulárne mladé ženy z bývalého sovietskeho prostredia - a štátnych zástupcov konverzie, väčšinou náboženských sionistov, ktorí sa ocitli medzi protichodnými požiadavkami svojich nacionalistických a náboženských záväzkov.

Autorka komplikuje rozšírenú predstavu, že konverzia je vzťahom "mrk-mrk", v ktorom sa obe strany dohodnú, že budú považovať predstierané dodržiavanie predpisov konvertitov za skutočné. Namiesto toho ukazuje, ako ich vzájomne závislé vystúpenia stierajú akúkoľvek jasnú hranicu medzi úprimnými a prázdnymi konverziami.

Popri podrobnej etnografii v knihe Keď štát mrkne rozvíja nové spôsoby uvažovania o zložitom spojení medzi náboženskou konverziou a národným štátom. Kravel-Tovi zdôrazňuje, ako sa štátna moc a morálka riadi prostredníctvom "žmurkania" - jemných výmen a predstavení, ktoré oživujú každodenné inštitucionálne stretnutia medzi štátom a občanom.

V krajine poznačenej napätím medzi oficiálnou religiozitou a prevažne sekulárnym židovským obyvateľstvom umožňuje žmurkanie štátu zachovať si svoju židovskú tvár.