Keď som naposledy videl matku

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, niektorí čitatelia chvália jej emocionálnu hĺbku a historický kontext, zatiaľ čo iní kritizujú vývoj postáv a štýl rozprávania. Mnohí považovali zobrazenie filipínskych zážitkov počas druhej svetovej vojny za presvedčivé, aj keď rozprávanie sa im miestami zdalo nevyrovnané.

⬤ Emocionálne a dojímavé rozprávanie, ktoré rezonuje s mnohými čitateľmi, najmä s podobným etnickým pôvodom.
⬤ Silný historický kontext a vhľad do filipínskej kultúry počas druhej svetovej vojny.
⬤ Pútavé postrehy a úvahy postáv, pričom niektorí ich opisujú ako memoáre.
⬤ Dobré využitie viacerých perspektív, zdôraznenie rodinných väzieb a spoločných zážitkov.

⬤ Hlasy postáv boli často nerozlíšiteľné, takže pre čitateľov bolo ťažké sledovať, ktorá postava rozpráva.
⬤ Príbeh sa zdal byť polovičatý a zahltený detailmi, ktoré odvádzali pozornosť od vývoja postáv.
⬤ Niektorým sa zdalo, že kniha je príliš zameraná na historickú expozíciu, a nie na rozprávanie príbehu o postavách.
⬤ Obmedzená emocionálna angažovanosť niektorých postáv, ktoré pôsobili pasívne.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Last Time I Saw Mother

Obsah knihy:

"Často lyrický a vždy drsný debut... Poskytuje vzácny pohľad na tri kultúry - španielsku, čínsku a filipínsku - ktoré spolunažívajú na Filipínach."

--The New York Times Book Review.

Caridadina matka nikdy nepíše. Takže keď jej do Sydney príde list z Manily, Caridad matkino písmo ani nespozná. Medzi oboma ženami je väčšia vzdialenosť ako len kilometre. A práve to je dôvod, prečo Caridad volá domov. Jej matka sa potrebuje porozprávať. A odhaliť tajomstvo, ktoré ju už roky ťaží.

Keď si Caridad konečne vypočuje nevypovedané príbehy a nikdy nezabudnutú tragédiu vojnových rokov, dozvie sa prekvapujúcu pravdu, ktorá navždy zmení jej život. Caridad totiž nie je tým, za koho sa považuje....

"Krásne napísané... Čítať každú kapitolu je ako viesť rozhovor s blízkym priateľom.".

--Chicago Tribune.

"Citlivý... portrét rodiny filipínskych žien... Román osvetľuje mnohé novodobé filipínske dejiny." - Č.

--Boston Globe.