Keď som bol vlkom

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

When I Was a Wolf

Obsah knihy:

Táto rozkošná zbierka esejí a prepisov, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1982, reinterpretuje z nekonformného pohľadu také známe a kanonické západné príbehy, ako sú Grimmove rozprávky, príbehy Matky Husi a Ezopove bájky. Podobne ako Angela Carterová v knihe Krvavá komnata autorka „rozoberá klasické rozprávky, aby v nich našla nové veci“.

Carterová aj Terayama dávajú rozprávkam radikálny zvrat pretkaný temnými podtónmi porušujúcimi tabu. Prvá polovica tejto knihy obsahuje Terayamovu podvratnú analýzu takých rozprávok, ako sú Cisárove nové šaty, Brémski mestskí hudci, Pinocchio a Kocúr v čižmách.

V druhej polovici ponúka vlastné prepracované rozprávky o Paličkovi, Červenej čiapočke a Popoluške. Vo všetkých prípadoch stavia príbeh na hlavu a potom, čo vyvedie čitateľa z rovnováhy, ho žiada, aby ho nasledoval na nové územie neortodoxnej interpretácie, pričom tvrdí, že konvenčná interpretácia príbehu, ktorý čítame pre potešenie od detstva, je nedomyslená a nepremyslená.