Keď sa skončí dlhý trik

Pôvodný názov:

When the Long Trick's Over

Obsah knihy:

Robím to pre ňu, pretože to bol sen mojej sestry. Toto nie je moje prirodzené prostredie. Za normálnych okolností by som si to nevybrala. Ale ona by si to vybrala.

Dve sestry. Jeden sen. Najťažšie plávanie na otvorenej vode na svete.

Táto triumfálna hra od držiteľa ceny Olivier Morgana Lloyda Malcolma sa posúva v čase dopredu a dozadu cez 21 míľ medzi Doverom a Calais, keď mladá plavkyňa využíva svoju myseľ a telo, aby preplávala.

Film When The Long Trick's Over (Keď sa skončí dlhá cesta), ktorý sa zaoberá tým, čo znamená smútiť fyzicky aj psychicky, vystihuje skutočnosť, že láska pretrváva bez ohľadu na vzdialenosť a akokoľvek nebezpečná je cesta na druhú stranu. A že niekedy to znamená plávať proti prúdu a proti veciam, ktoré vás brzdia: starým spomienkam a tankerom, želé.

Ryby a želatínové deti.

Toto vydanie vyšlo pri príležitosti svetovej premiéry inscenácie HighTide a divadla New Wolsey Theatre vo februári 2022.