Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je cenným zdrojom informácií na obhajobu Biblie kráľa Jakuba a poukazuje na rozdiely medzi KJV, Textom Receptu (TR) a Majoritným textom. Poskytuje dôkladné preskúmanie textových rozdielov a podporuje dobre vyargumentovaný postoj k biblickým textom, ale je predovšetkým referenčnou príručkou, nie komplexným čítaním.
Výhody:⬤ Cenná pre obhajobu KJV
⬤ dobre organizovaná s jasnými porovnaniami medzi textami
⬤ užitočná pre pochopenie textových variantov
⬤ poskytuje podrobné spracovanie TR a majoritného textu
⬤ podrobne sa venuje dôležitým pasážam
⬤ poslúži zástancom TR aj majoritného textu.
Nevýhody:⬤ Obmedzený obsah čítania, keďže pozostáva najmä zo zoznamov veršov
⬤ obsahuje krátku diskusiu
⬤ nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú hlboké rozprávanie alebo rozsiahlu analýzu
⬤ primárne ide skôr o referenčnú knihu než o plnohodnotné teologické dielo.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
When the KJV Departs from the majority" Text"
Obsah knihy:
Dôvod pre túto knihu. Pred rokom 1980, keď Hodges a Farstad publikovali svoje vydanie takzvaného gréckeho „väčšinového“ textu, sa takto nazýval grécky Textus Receptus, ktorý je základom Biblie kráľa Jakuba.
Dr. Moorman vniesol do tejto dôležitej záležitosti potrebné objasnenie. Cieľ tejto knihy.
Jedným z cieľov tohto zväzku je predstaviť biblické argumenty pre Boží prísľub o ústnom, úplnom zachovaní hebrejských, aramejských a gréckych slov a o splnení tohto prísľubu.
Okrem toho sa skúmajú dva „majoritné“ texty; odhaľuje sa chybné Von Sodenovo dielo; uvádza sa viac ako 90 strán zborníka rukopisov a stanovuje sa 1 Jn 5,7-8. Názov tejto knihy.
Názov knihy je „Keď sa KJV odchyľuje od ‚väčšinového‘ textu“. Cca 414 rukopisov použitých na dôkaz nie je „väčšina“ z viac ako 5 555 rukopisov, ktoré dnes existujú. Z 1 800 rozdielov MT oproti TR sa asi 1/3 odchyľuje od znenia KJV.
Užitočnosť tejto knihy. Táto kniha by mala byť užitočná pre toho, kto sa snaží nájsť konkrétne rozdiely medzi MT a TR, ako aj nájsť rukopisnú autoritu pre slová, ktoré sú základom Biblie kráľa Jakuba. Veľmi pomáha päťstránkový „Index slov a fráz“.
