Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Keby som bola tvoje dievča“ od Meredith Russoovej ponúka úprimný a hlboký pohľad na život transrodového dievčaťa Amandy, ktorá sa orientuje vo svojej identite a vzťahoch v malom južanskom meste. Príbeh rozprávaný z Amandinej perspektívy a prostredníctvom retrospektív sa dotýka tém prijatia, lásky a výziev, ktorým čelia transrodové osoby, vďaka čomu je prístupný širokému publiku a zároveň ho vzdeláva v oblasti transrodovej problematiky.
Výhody:Kniha normalizuje skúsenosti transrodových osôb príbuzným spôsobom, čo z nej robí skvelé úvodné čítanie pre tých, ktorí nie sú oboznámení s trans problematikou. Jej hlavnou hrdinkou je silná a príťažlivá Amanda, ktorej cesta rezonuje s univerzálnymi témami lásky, priateľstva a sebaprijatia. Štýl písania je pútavý a tempo je dobre štruktúrované, čo udržiava čitateľov v napätí. Okrem toho autorkina minulosť transsexuálnej osoby vnáša do vykreslenia Amandiných zážitkov autenticitu.
Nevýhody:Kritici poznamenali, že kniha môže príliš zjednodušiť zložitosť prechodu, keďže Amandine skúsenosti sa zdajú byť relatívne zidealizované v porovnaní s bojmi, ktorým čelí mnoho transrodových osôb. Niektorým sa zdalo, že retrospektívy a vedľajšie postavy nemajú dostatočnú hĺbku, čo môže uberať na celkovom realizme. Prvky, ako je romantická zápletka a vykreslenie niektorých postáv, boli vnímané ako nedostatočne rozvinuté a aspekt splnených želaní môže u niektorých čitateľov oslabiť autenticitu.
(na základe 446 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
If I Was Your Girl
Obsah knihy:
Ocenený román s veľkým srdcom o tom, že vás vidia také, aké naozaj ste, a milostný príbeh, ktorému nemôžete nefandiť
Amanda Hardyová je nové dievča v škole. Ako každý iný, aj ona si chce len nájsť priateľov a zapadnúť. Amanda však skrýva tajomstvo a je rozhodnutá, že sa s nikým príliš nezblíži.
Keď však stretne milého, bezstarostného Granta, Amanda si nemôže pomôcť a začne ho vpustiť do svojho života. Keď spolu strávia viac času, uvedomí si, o koľko stráca tým, že si stráži svoje srdce. Zistí, že túži zdieľať s Grantom všetko o sebe vrátane svojej minulosti. Amanda sa však desí, že keď mu povie pravdu, nebude schopný ju prehliadnuť.
Pretože tajomstvo, ktoré Amanda skrýva? Je to to, že na svojej starej škole bývala Andrewom. Bude pravda stáť Amandu jej nový život a jej novú lásku?
Stonewall Book Award Winner
Walter Dean Myers Honor Book for Outstanding Children's Literature
iBooks YA román roka
Publishers Weekly Best Book of the Year
Kirkus Reviews Best Book of the Year
Amazon Best Book of the Year
Finalista Goodreads Choice Award
Výber Zoella Book Club
Barnes & Noble Best YA Book of the Year
Bustle Best YA Book of the Year
ABA IndieNext Top 10 Pick
Jedna z 50 kníh, ktoré by si mal prečítať každý moderný tínedžer, podľa Flavorwire
