Hodnotenie:
Čitatelia si knihu veľmi pochvaľujú, najmä pre jej silné prepojenie s konskou tematikou a pre jej príťažlivosť pre deti, ktoré milujú kone. Opisuje sa ako krásne napísaná a ilustrovaná, s milým príbehom, ktorý zaujme malých čitateľov.
Výhody:Dobre napísaná, krásne ilustrácie, príbuzné témy pre deti milujúce kone, pútavý dej, vhodná na viacero čítaní, pozitívne zakončenie, dobrá na výučbu opisného jazyka.
Nevýhody:Neboli uvedené žiadne významné zápory; prípadné obavy z nerealistického zobrazenia v iných knihách o koňoch, ale táto kniha je chválená pre svoj realizmus.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
If a Horse Had Words
Lyrická a nádherne ilustrovaná obrázková kniha pre čitateľov všetkých vekových kategórií, ktorí milujú kone, sleduje vzťah medzi chlapcom a koňom, ktorí sa od seba odlúčili a potom sa opäť stretli. Je to príbeh o trvalom priateľstve a o tom, ako sa jazyk formuje na základe našich skúseností.
Žriebä sa narodí v jarné ráno plné slnka a topiaceho sa snehu. Keby malo slová, povedalo by vŕba, krokus, kaluž a nebo...
Červený jazvec je novorodené žriebä, ktoré sa učí stáť, keď sa pošmykne a uviazne v blatistej jazvecovej jame. Vyslobodí ju mladý chlapec a jeho láskavosť a jemnosť znamenajú začiatok ich priateľstva - hoci sa vždy bude mať na pozore pred zemou, ktorá ju nakrátko uväznila. Ako na ranči plynú ročné obdobia, Červená jazvica spoznáva svoj svet: Jeseň je šuchot lístia a stĺpiky plota. Zima sú biele kopce a dlhé noci. Chlapec je seno, jemný dotyk, hranie sa v snehu a sladká vôňa mätových lístkov. Keby kôň mal slová, bolo by to slovo... priateľ.
Je to krásne napísaný a srdcervúci príbeh vyrozprávaný z pohľadu koňa, ktorý sleduje jeho vzťah s chlapcom odo dňa, keď sa narodil, cez deň, keď ho poslali na dražbu, až po deň, keď sa s chlapcom opäť stretnú na rodeu, kde sa z nej stal bronzový kôň a z neho kovboj.
