Kde som

Recenzie čitateľov

Kniha „Kde som“ od Dany Shem-Ur skúma zložitý život izraelského emigranta vo Francúzsku, pričom sa zameriava na témy sebapoznávania, existenciálnych bojov a zložitých ľudských vzťahov. Román je oceňovaný pre svoju krásnu prózu a príbuzné postavy, hoci niektorým čitateľom v ňom chýba optimizmus.

Podnetné myšlienky, krásne písanie, príbuzné postavy, bohaté skúmanie univerzálnych tém, vhodné pre knižné kluby.

Niektorí ju považujú za nudnú a depresívnu, chýba jej optimizmus a nie je v nej pozitívne vykreslené židovstvo.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Where I Am

Obsah knihy:

„Dana Šem-Ur sa stala jednou z vychádzajúcich hviezd novej izraelskej literatúry.“ Joshua Cohen, autor knihy The Netanyahus (Netanjahuovci), držiteľ Pulitzerovej ceny Prenikavý román o skúsenostiach zo života v zahraničí v kultúrnom prostredí, ktoré nie je vlastné: Reut je izraelská prekladateľka v Paríži, má francúzskeho manžela a dieťa.

Cíti sa však izolovaná a nepochopená, čo vedie k pocitu odcudzenia, ktorý prepukne na slávnostnej večeri s bohatými intelektuálnymi priateľmi. Počas prepracovanej večere sedí na okraji stoličky, je ostražitá a orientuje sa v spleti kultúrnych kódov, s ktorými sa nikdy úplne nezmierila. Podarí sa jej uniknúť odcudzeniu, ktoré ju všade sprevádza? Kde som, virtuózny debut Dany Shem-Ur, spája komédiu a cestopis, aby preskúmal postoje ženy k príslušnosti k mužovi, ku kultúre, k jazyku.

Týka sa migrácie a putovania, dlhých ciest a meniacej sa krajiny. Táto intímna, srdcervúca kniha zobrazuje hlboko ľudskú túžbu všetko zastaviť, zložiť hlavu a cítiť sa - hoci len na chvíľu - doma.