Kde ľudia sú stromy

Pôvodný názov:

Where People are Trees

Obsah knihy:

Požehnáva nás alchymistickým zázrakom, iróniou a svetlom, keď putuje od koreňov tajomstva Tam, kde sú ľudia stromami, predstavuje si ochranný baldachýn pre utečencov pod hviezdami, ako starí priatelia objímajú svet v sebe, na chvíľu oslepení zázrakom. Čarovné básne Steva Minkina inšpirujú naše stávanie sa aurou, ktorá posväcuje náš život, velebia priateľstvo v týchto ťažkých časoch, smejú sa Kde ľudia sú stromy zraniteľnou bolesťou a radosťou poézie. Ako hovorí Steve Minkin: "V istom momente sa vás poézia pýta/ prečo ste tu/ koľko ste ochotní vzdať sa/ koľko ste ochotní stratiť.".

-Terry Hauptman, autor kníh Fallen Angels a Rubies in the Mud.

Keď nám Steve Minkin povie, že "báseň prišla ku mne / v básňou plodnom lese / ale nemal som ani papier, ani pero", zasiahne nás múdrosť a sila jazyka; keď nám rozpráva o bezdomovcovi, ktorého nákupný vozík "dokonale zabalil" "niekto, komu očividne záleží / na efektívnom využívaní priestoru, / (možno bývalý mariňák)", zahliadneme empatiu, predstavivosť, bystrý postreh a tiché dunenie odporu a protestu, ktoré poháňajú srdce Minkinových básní.

-Sawnie Morrisová, autorka knihy Her, Infinite, ktorá získala cenu New Issues Poetry Prize.

Steve Minkin je cestovateľ pravdy - nielen geograficky, ale aj duchovne. V knihe Kde ľudia sú stromy sa transformácia zakorení v pravdách, ktoré nachádza a vyslovuje. Epifánie sú nájdené a stratené ("na chvíľu / som videl, ako ďaleko som nevidel"), ako to často býva vo svete hľadača pravdy, ktorý mení svoj tvar. V týchto básňach Minkin hľadá od Sikkimu, Chiapasu, Singaraji na Bali, novembrovej Iowy, Bronxu, Long Islandu, tureckého Bosporu, Kuby, Colorada, Bangladéša až po svoj domov v južnom Vermonte. Jeho cesta pripomína slávne Eliotove verše: "Neprestaneme skúmať / A koniec nášho skúmania / bude prísť tam, kde sme začali / A spoznať to miesto po prvý raz.

-Tim Mayo, autor knihy Thesaurus of Separation (finalista Montaignovej medaily 2017 a Ceny Erica Hoffera 2017)