Každodenná spravodlivosť v Mjanmarsku: Neformálne riešenia a vyhýbanie sa štátu v čase sporného prechodu

Pôvodný názov:

Everyday Justice in Myanmar: Informal Resolutions and State Evasion in a Time of Contested Transition

Obsah knihy:

Tento zväzok skúma, ako sa obyčajní ľudia v súčasnom Mjanmarsku domáhajú spravodlivosti a riešia spory a trestné činy v čase sporných zmien vo vláde, politike, spoločnosti a hospodárstve. Empirické otázky slúžia ako objektív na analýzu širšej dynamiky tvorby štátu, úlohy politiky identity a konštituovania autority v krajine, ktorá sa vymanila z desaťročí vojenskej vlády a občianskej vojny.

Na základe jedinečnej zbierky etnografických štúdií, v ktorých do popredia vystupujú skúsenosti obyčajných ľudí, jej príspevky ilustrujú, že právny pluralizmus existuje v mestskom aj vidieckom kontexte: od miest Rangún a Mawlamyine po kopce Naga, samosprávnu zónu Pa-O, thajské utečenecké tábory a dediny v štátoch Karen a Mon. Na všetkých týchto miestach je oficiálny štátny systém len jednou z mnohých možností, ako môžu ľudia hľadať riešenie v trestných a občianskych veciach. V skutočnosti je bežnou praxou vyhýbať sa štátu, kedykoľvek je to možné.

Väčšina ľudí uprednostňuje miestne a neformálne riešenia, a preto hlavnými aktérmi, s ktorými sa konzultuje každodenná spravodlivosť, sú starší dediny, miestni správcovia, náboženskí vodcovia, duchovní aktéri a justičné systémy alebo jednotliví členovia etnických organizácií. Prevláda aj celý rad alternatívnych chápaní (ne)spravodlivosti, nešťastia a sporov, ktoré sa líšia od chápania štátno-právneho systému.

Tieto alternatívy vychádzajú z rôznych kultúrnych noriem, náboženského presvedčenia a foriem identifikácie. Napriek prebiehajúcej transformácii v Mjanmarsku dlhá história vojenskej vlády a konflikty založené na etnických rozdieloch naďalej podporujú nedôveru v štát a orientáciu na "miestne" v každodennej spravodlivosti.

V knihe sa skúmajú tieto formy vyhýbania sa štátu a to, čo to v širšom zmysle znamená pre vzťahy štátu a spoločnosti v súčasnej transformácii.