Katova dcéra, 1

Recenzie čitateľov

Katova dcéra od Olivera Pötzscha je historická fikcia s tajomnou vraždou, ktorá sa odohráva v 17. storočí v Bavorsku a točí sa okolo Jakoba Kuisla, súcitného kata obvineného z čarodejníctva a vraždy pôrodnej asistentky. Hoci kniha predstavuje pútavú premisu podporenú historickou presnosťou a hĺbkou postáv, trpí nerovnomerným tempom a zavádzajúcim významom titulu, pokiaľ ide o skutočnú úlohu dcéry.

⬤ Kreatívny a originálny príbeh vychádzajúci z autorovej genealógie
⬤ výrazné historické detaily a prostredie
⬤ pútavé postavy, najmä hlavný hrdina Jakob Kuisl
⬤ bohaté rozprávanie, ktoré skúma spoločenské problémy doby
⬤ preklad je vo všeobecnosti dobre zvládnutý
⬤ miestami viac pútavý ako miestami.

⬤ Nerovnomerné tempo, najmä v stredných častiach
⬤ názov je zavádzajúci, keďže úloha dcéry je vedľajšia
⬤ niektorí zistili, že preklad vyústil do nešikovného vyjadrovania
⬤ dej sa môže opakovať
⬤ nedostatočná hĺbka vývoja postáv vedľajších postáv.

(na základe 6424 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hangman's Daughter, 1

Obsah knihy:

Magdalena, múdra a tvrdohlavá dcéra bavorského kata Jakoba Kuisla, žije so svojím otcom za múrmi dediny a je predurčená na to, aby sa vydala za syna iného kata - až na to, že syn mestského lekára je do nej beznádejne zamilovaný. A múdrosť a empatia jej otca sú rovnako nezvyčajné ako jeho opovrhované povolanie. Píše sa rok 1659, tridsaťročná vojna sa definitívne skončila a čarodejnícka mánia tu už desaťročia nebola. Teraz však z rieky vytiahnu utopeného a hrôzostrašne zraneného chlapca, potetovaného znakom čarodejnice, a dedinčania podozrievajú miestnu pôrodnú babicu Martu Stechlinovú.

Jakob Kuisl je poverený úlohou vylákať z nej priznanie a mučiť ju, kým ho nedostane. Je presvedčený, že je nevinná, a tak sa spolu s Magdalénou a jej budúcim nápadníkom pustí do pretekov s časom, aby našli skutočného vraha. Blíži sa Valpuržina noc, keď sa verí, že čarodejnice tancujú v lese a spájajú sa s diablom, nájde sa ďalšia potetovaná sirota mŕtva a v mestečku zavládne šialenstvo. Nejeden človek zbadal niečo, čo vyzerá ako diabol - muža s rukou tvorenou len z kostí. Kat, jeho dcéra a doktorov syn čelia desivému a veľmi reálnemu nepriateľovi.

Kniha Katova dcéra, ktorá nás zavedie do histórie, kde pitvy boli rúhavé, káva bola exotickým nápojom, sušené ropuchy boli odporúčaným liekom proti moru a diabol bol skutočný ako nič, je vzrušujúcim začiatkom novej série historických záhad, v ktorej filmovo ožívajú pohľady, zvuky a vône Bavorska 17. storočia a rozpráva pútavý príbeh súcitného kata, ktorý bude žiť v predstavách čitateľov ešte dlho po tom, ako odložia román.