Katalóg írskych rukopisov v Houghtonovej knižnici Harvardovej univerzity

Pôvodný názov:

Catalogue of Irish Manuscripts in Houghton Library, Harvard University

Obsah knihy:

Prvý úplný opis najväčšej zbierky tradičných írskych rukopisov v Severnej Amerike.

Harvardova univerzita má najväčšiu zbierku írskojazyčných kódexov v Severnej Amerike, ktorá sa nachádza v Houghtonovej knižnici, jej depozitári vzácnych kníh. Rukopisy sú súčasťou starobylého dedičstva írskej knižnej produkcie, ktoré siaha až do raného stredoveku. Rukopisy v Houghtone obsahujú verzie stredovekej poézie a ság, prepisované v 18. a 19. storočí, do ktorého obdobia patrí väčšina dokumentov knižnice. Súčasťou sú aj dobové spisy z tohto obdobia, ako aj spisy írskej prisťahovaleckej komunity v Spojených štátoch amerických po páde panovníka. Tento katalóg po prvýkrát opisuje zbierku v plnom rozsahu a bude neoceniteľnou pomôckou pri výskume írskej a írsko-americkej kultúrnej a literárnej tvorby. V úvode autorka skúma, ako zbierka vznikala. Tento nepopísaný príbeh je dôležitou kapitolou amerických intelektuálnych dejín, ktorá odráža fázu bezprecedentného rozvoja vedy a výučby na Harvardovej univerzite na začiatku dvadsiateho storočia, keď študijný program inštitúcie začal zahŕňať čoraz širší okruh európskych jazykov a literatúr a ich zdrojov. Tento nepostrádateľný sprievodca po záznamoch významného archívu o írskej minulosti a írskej diaspóre v Amerike zaujme odborníkov na ranostredoveké a postredoveké kódexy.

Mala by mať význam aj pre vedcov a študentov porovnávacej literatúry, kultúrnych štúdií a írskych a írsko-amerických dejín.